фильм "Раны"

perflexer · 10.06.2006, 09:53

фильм "Раны" сербского режисера Срджана Драгоевича

Оба фильма на сербском.В первом встроенные английские субтитры, для второго есть в сети субы, вылущенные из dvd(можно переделать в srt)Сами кины у меня были но что то не могу найти.Но субтитры для 2ого есть(англ)Кстати качество кина по 2ой ссыле высокое(от двд отличие не большое)По первой тоже неплохое, но заметно хуже чем по 2ой.Язык похожий, так что во многих местах перевод даже не нужен(особенно тем, кто говорит на др славянских языках, кроме русского)
ed2k://|file|Rane.AVI|711699968|9802575f8db1f9dbfc59753ef beefd85|/
ed2k://|file|Rane.avi|733587218|ba62d35245fa72e4d711f4486 e64f3b4|/

10.06.2006, 09:53	#1
perflexer Новичок Пол: Регистрация: 22.04.2006 Адрес: Санкт Петербург Сообщений: 8 Репутация: 189	фильм "Раны" фильм "Раны" сербского режисера Срджана Драгоевича Оба фильма на сербском.В первом встроенные английские субтитры, для второго есть в сети субы, вылущенные из dvd(можно переделать в srt)Сами кины у меня были но что то не могу найти.Но субтитры для 2ого есть(англ)Кстати качество кина по 2ой ссыле высокое(от двд отличие не большое)По первой тоже неплохое, но заметно хуже чем по 2ой.Язык похожий, так что во многих местах перевод даже не нужен(особенно тем, кто говорит на др славянских языках, кроме русского) ed2k://\|file\|Rane.AVI\|711699968\|9802575f8db1f9dbfc59753ef beefd85\|/ ed2k://\|file\|Rane.avi\|733587218\|ba62d35245fa72e4d711f4486 e64f3b4\|/

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Сериал"Даша Васильева 4" Фильм 1: Хобби гадкого утенка	sweiger	Сериалы	0	05.02.2006 06:33