Балаболка / Balabolka — программа для чтения вслух текстовых файлов

[gtr]

Программа "Балаболка" предназначена для чтения вслух текстовых файлов. Для воспроизведения звуков человеческого голоса могут использоваться любые речевые синтезаторы, установленные на компьютере. Воспроизведение речи можно контролировать при помощи стандартных кнопок, подобных тем, что присутствуют в любой мультимедийной программе ("воспроизвести/приостановить/остановить"). Программа умеет читать вслух содержимое буфера обмена, показывать текст, содержащийся в файлах форматов CHM, DjVu, DOC, EPUB, FB2, HTML, ODT, PDF и RTF, изменять настройки шрифта и цвета, управлять процессом чтения из системного трея (области уведомлений) или при помощи глобальных сочетаний клавиш, произносить набираемый на клавиатуре текст, проверять орфографию, делить текстовый файл на несколько файлов меньшего размера, искать омографы. "Балаболка" предоставляет возможность удалить из текста все знаки переноса на концах строк; это позволит избежать запинок при чтении слов.

Текст может быть сохранен в виде аудиофайла (поддерживаются форматы WAV, MP3, MP4, OGG и WMA). Программа умеет работать с различными версиями пакета речевых функций Microsoft Speech API (SAPI). Он позволяет изменять скорость и тембр речи.

Программа "Балаболка" также может сохранять текст, читаемый компьютерным голосом, в файлах формата LRC или в тегах ID3 внутри звуковых файлов формата MP3. При воспроизведении такого звукового файла в медиаплеере на компьютере или современном плеере текст отображается синхронно (также, как тексты песен в музыкальных файлах).

Разработчик: Илья Морозов
Лицензия: FreeWare
ОС: XP/2003/Vista/7/8
Интерфейс: ML / Русский, Украинский
Размер: ~7.5 MB

Скачать актуальную версию: Инсталлятор | Портативная

[Melori]

Балаболка 1.27.0.401

Скачать (2503 КБ)

Portable-версия:
Скачать
Переносимая (portable) версия "Балаболки" не требует инсталляции и может запускаться с "флешки".
На компьютере должен быть установлен хотя бы один синтезатор речи (голос).

Если используется старая версия Windows, может понадобиться и более старая версия кодека LAME:
lame_enc.dll v3.90.3 Скачайте файл и разархивируйте его в папку, где находится "Балаболка".

[Valjdemar]

Балаболка v1.27.0.410

Изменения:

10.07.2009 v1.27.0.410
* Улучшена проверка орфографии.
* Обновлены болгарские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву).
29.06.2009 v1.27.0.409
* Обновлены французские языковые ресурсы (спасибо Michel Such).
23.06.2009 v1.27.0.408
* Обновлены итальянские, немецкие и чешские языковые ресурсы (спасибо
Fabio Boccaletti, Регине Мюллер и Станиславу Томеку).
20.06.2009 v1.27.0.407
+ Добавлена настройка "Запретить запуск скринсейвера и выключение монитора
во время чтения вслух".
* Обновлены болгарские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву).
17.06.2009 v1.27.0.406
+ Добавлены иконки типов файлов на закладки в главном окне.
* Пользователь может выбрать не один, а сразу несколько способов деления
текстовых файлов на части.
* Обновлены итальянские и польские языковые ресурсы (спасибо Fabio Boccaletti и
Zbigniew Strzelczyk).
10.06.2009 v1.27.0.405
- Исправлены мелкие ошибки в программе.
08.06.2009 v1.27.0.404
- Исправлены мелкие ошибки в программе.

Размер: 2.45 MB | Portable 2.0 MB | skins 1.6 MB

С офф. сайта (10 Jul 2009)
Скачать | Portable
Темы оформления (52 "шкурки") (03 Jun 2009)
Скачать

[drinkin]

Балаболка v1.31.0.446

Изменения:

По сравнению с версией Балаболка v1.27.0.410

27.03.2010 v1.31.0.446, v2.0.0.446 (beta)

+ Добавлена возможность изменять содержимое панели кнопок (окно "Установки",
закладка "Кнопки").
+ Добавлены паузы в конце аудиофайлов (окно "Установки", закладка "Паузы").
- Исправлены мелкие ошибки.
* Использована более новая версия компонента для тем оформления ("шкурок").
* Обновлены немецкие и украинские языковые ресурсы (спасибо Регине Мюллер и
Евгению Мирошниченко).
+ Добавлены языковые ресурсы для китайского языка (упрощенное письмо).

17.03.2010 v1.30.0.445, v2.0.0.445 (beta)

- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены болгарские, корейские и чешские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву,
Choi Youn-soo и Станиславу Томеку).

09.03.2010 v1.30.0.444, v2.0.0.444 (beta)

+ Небольшие улучшения.
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены немецкие и украинские языковые ресурсы (спасибо Регине Мюллер и
Евгению Мирошниченко).

23.02.2010 v1.30.0.443, v2.0.0.443 (beta)

+ Добавлены корейские языковые ресурсы (спасибо Choi Youn-soo).
+ Добавлен файл справки на украинском языке (спасибо Евгению Мирошниченко).
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены болгарские и итальянские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву и
Фабио Боккалетти).

17.02.2010 v1.29.0.442, v2.0.0.442 (beta)

+ Добавлена поддержка профилей для панели словарей.
+ Добавлен пункт главного меню "Найти пары правил". Он поможет искать в словарях такие
пары правил, которые будут применены к одному и тому же тексту (это потенциально может
приводить к ошибкам). Рассматриваются правила, шаблоны которых содержат не менее четырех
символов.
- Исправлена ошибка, когда при делении текста на части стартовый тег SAPI и завершающий тег
оказываются в разных текстовых файлах.
- Исправлена ошибка: при конвертации текста из DOS-кодировке в WIN буква "а" заменялась на
пробел. Это было связано с тем, что при открытии текстового файла программа автоматически
заменяла неразрывные пробелы на обычные пробелы (неразрывный пробел в WIN-кодировке имеет
такой же код, как и буква "а" в DOS-кодировке). Теперь, если возникнет необходимость
заменять неразрывные пробелы на обычные, необходимо воспользоваться пунктом "Игнорировать
символы во время чтения" в окне "Установки".
* Обновлены немецкие языковые ресурсы (спасибо Регине Мюллер).

09.02.2010 v1.29.0.441, v2.0.0.441 (beta)

+ На сайт добавлена новая "шкурка" (тема оформления): Smoky.
* Обновлены болгарские, итальянские, польские и украинские языковые ресурсы
(спасибо Костадину Колеву, Фабио Боккалетти, Збигневу Стржельчику и
Евгению Мирошниченко).

02.02.2010 v1.29.0.440, v2.0.0.440 (beta)

+ Добавлена опция "После сохранения аудиофайла" (четыре возможных действия:
"Выключить компьютер", "Перейти в спящий режим", "Перейти в ждущий режим",
"Выйти из программы").
* Обновлены немецкие языковые ресурсы (спасибо Регине Мюллер).

28.01.2010 v1.29.0.439, v2.0.0.439 (beta)

- Исправлены мелкие ошибки в бета-версии.

18.01.2010 v1.29.0.438, v2.0.0.438 (beta)

* Обновлена библиотека oggwma.dll.
* Обновлены итальянские и чешские языковые ресурсы (спасибо Фабио Боккалетти и
Станиславу Томеку).

13.01.2010 v1.29.0.437, v2.0.0.437 (beta)

+ Добавлена опция "Игнорировать римские числа" в окно "Иностранные слова".
* Обновлены болгарские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву).

11.01.2010 v1.29.0.436, v2.0.0.436 (beta)

+ Добавлен пункт главного меню "Иностранные слова". С его помощью можно вставить в текст
теги для смены речевого движка при чтении иностранных слов. Например, при чтении
текста на русском языке, можно сменить голос на английский для прочтения английского
слова или предложения. Только для SAPI 5.
- Исправлены мелкие ошибки в бета-версии.
* Обновлены немецкие языковые ресурсы (спасибо Регине Мюллер).

25.12.2009 v1.29.0.435, v2.0.0.435 (beta)

+ Добавлена поддержка системы проверки орфографии Hunspell
(http://hunspell.sourceforge.net).
+ Небольшие улучшения.
* Обновлены румынские и французские языковые ресурсы (спасибо Alexandru Bogdan Munteanu
и Michel Such).

10.12.2009 v1.28.0.434, v2.0.0.434 (beta)

+ На сайт добавлены новые "шкурки" (темы оформления): Vienna, Beijing Ext.
- Исправлены мелкие ошибки в программе.
* Добавлены китайские языковые ресурсы (спасибо CMHDREAM).

28.11.2009 v1.28.0.433, v2.0.0.433 (beta)

* Изменен способ обработки омографов, написанных через дефис.
- Исправлены мелкие ошибки в программе.

20.11.2009 v1.28.0.432, v2.0.0.432 (beta)

+ Небольшие улучшения.
- Исправлены мелкие ошибки в программе.
* Обновлены болгарские и итальянские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву и
Фабио Боккалетти).

14.11.2009 v1.28.0.431, v2.0.0.431 (beta)

+ Добавлен пункт главного меню "Прочесть выделенный текст".
+ Добавлена настройка "Игнорировать символы во время чтения".
Пользователь может задать список символов, которые будут автоматически
заменяться пробелами при чтении вслух или записи в аудиофайл. Замена символов
пробелами происходит после применения правил коррекции произношения.
- Исправлены мелкие ошибки в программе.
* Обновлены болгарские, итальянские и немецкие языковые ресурсы (спасибо
Костадину Колеву, Фабио Боккалетти и Регине Мюллер).

06.11.2009 v1.27.0.430, v2.0.0.430 (beta)

+ Добавлена настройка "Использовать Microsoft Word для чтения файлов
DOC, DOCX, HTML, RTF". Если используется данная настройка, программа
открывает текстовые файлы при помощи Word из состава Microsoft Office.
* Обновлены болгарские, итальянские, немецкие и португальские языковые ресурсы
(спасибо Костадину Колеву, Фабио Боккалетти, Регине Мюллер и Тьяго Нонато).

28.10.2009 v1.27.0.429, v2.0.0.429 (beta)

+ Добавлен пункт контекстного меню "Примененные правила".
* Использована более новая версия компонента для тем оформления ("шкурок").
* Обновлены болгарские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву).

17.10.2009 v1.27.0.428, v2.0.0.428 (beta)

+ Добавлен пункт контекстного меню "Измененный текст".
- Исправлены мелкие ошибки в программе.
* Обновлены итальянские языковые ресурсы (спасибо Фабио Боккалетти).

13.10.2009 v1.27.0.427, v2.0.0.427 (beta)

+ Небольшие улучшения.
* Обновлены болгарские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву).

05.10.2009 v1.27.0.426, v2.0.0.426 (beta)

+ Небольшие улучшения.
* Обновлены итальянские языковые ресурсы (спасибо Фабио Боккалетти).

29.09.2009 v1.27.0.425, v2.0.0.425 (beta)

+ Добавлено чтение файлов в формате OpenDocument (с расширением ODT).
- Исправлены ситуации, когда возникает сообщение об ошибке "OLE error 80045042"
(когда при использовании голосов SAPI 5 текст содержит непарные символы "<" и ">").
- Исправлены мелкие ошибки в программе.
- Исправлены ошибки в "быстром" способе применения правил коррекции произношения.
* Обновлены украинские языковые ресурсы (спасибо Вадиму Романько).

22.09.2009 v1.27.0.424, v2.0.0.424 (beta)

* Чтение файлов формата DOCX осуществляется без использования Microsoft Word.
+ Добавлена информация о размере текста в строке состояния.
- Исправлены мелкие ошибки в программе.

16.09.2009 v1.27.0.423, v2.0.0.423 (beta)

+ Небольшие улучшения.
* Обновлены болгарские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву).

11.09.2009 v1.27.0.422, v2.0.0.422 (beta)

- Исправлены ошибки в "быстром" способе применения правил коррекции произношения.
- Исправлены мелкие ошибки в программе.
* Обновлены итальянские, немецкие и чешские языковые ресурсы (спасибо
Фабио Боккалетти, Регине Мюллер и Станиславу Томеку).

09.09.2009 v1.27.0.421, v2.0.0.421 (beta)

+ Добавлены опции "Удалить текст внутри квадратных скобок", "Удалить текст
внутри фигурных скобок", "Удалить текст внутри угловых скобок" в окно
настроек (закладка "Текст").
- Исправлены мелкие ошибки в программе.
* Обновлены украинские языковые ресурсы (спасибо Вадиму Романько).

07.09.2009 v1.27.0.420, v2.0.0.420 (beta)

- Исправлены мелкие ошибки в программе.

05.09.2009 v1.27.0.419, v2.0.0.419 (beta)

+ Версия 2.0 БЕТА доступна для скачивания на сайте. Она поддерживает формат
Юникод (кодировки UTF-8, Unicode, Unicode big endian).
- Исправлены мелкие ошибки в программе.

18.08.2009 v1.27.0.418

- Исправлены мелкие ошибки в программе.
* Обновлены польские языковые ресурсы (спасибо Збигневу Стржельчику).

12.08.2009 v1.27.0.417

* Обновлен компонент для работы с архивами формата ZIP.
* При чтении файлов формата FB2 в portable-версии программы будут игнорироваться
вложенные рисунки.
* Обновлены болгарские, итальянские и немецкие языковые ресурсы (спасибо
Фабио Боккалетти, Костадину Колеву и Регине Мюллер).

09.08.2009 v1.27.0.416

+ Добавлена возможность прятать курсор, когда программа в полноэкранном режиме.

02.08.2009 v1.27.0.415

* Улучшено деление текста на части (пункт главного меню "Разбить файл на части").
+ На сайт добавлена новая "шкурка" (тема оформления): Snow Leopard.

31.07.2009 v1.27.0.414

* Мелкие графические улучшения.
- Исправлены мелкие ошибки в программе.
* Обновлены болгарские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву).

17.07.2009 v1.27.0.413

* Использована более новая версия компонента для тем оформления ("шкурок").
+ На сайт добавлена новая "шкурка" (тема оформления): TV - Black.
* Обновлены румынские языковые ресурсы (спасибо Alexandru Bogdan Munteanu).

13.07.2009 v1.27.0.412

- Исправлены мелкие ошибки в программе.
* Обновлены итальянские языковые ресурсы (спасибо Фабио Боккалетти).

12.07.2009 v1.27.0.411

+ Добавлена поддержка архивных файлов (RAR и ZIP). Программа находит внутри
архива первый попавшийся текстовый файл и открывает его для чтения в программе.
Остальные текстовые файлы внутри архива игнорируются.
* Обновлены немецкие и португальские языковые ресурсы (спасибо Регине Мюллер и
Тьяго Нонато).

Скачать:
Инсталлятор (3,0 Мб)
Портативная версия (2,6 Мб)
Если используется старая версия Windows, может понадобиться и более старая версия кодека LAME: lame_enc.dll v3.90.3
Скачайте файл и разархивируйте его в папку, где находится "Балаболка".
Темы оформления (58 шкурок) - 2,3 Мб

[Valjdemar]

Балаболка v1.32.0.458

Изменения:

01.06.2010 v1.32.0.458, v2.0.0.458 (beta)
- Устранены задержки при редактировании больших по размеру файлов.
- Исправлена ошибка в форматировании текста.
+ Небольшие улучшения.
29.05.2010 v1.32.0.457, v2.0.0.457 (beta)
+ Небольшие улучшения.
* При выполнении поиска омографов в тексте будут игнорироваться те фразы, которые уже
содержатся в словаре омографов. При сортировке фраз в словаре омографов строки,
начинающиеся с символа "*", будут располагаться в конце списка.
- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены болгарские, китайские, корейские и украинские языковые ресурсы (спасибо
Костадину Колеву, Yupeng, Choi Youn-soo и Евгению Мирошниченко).

Скачать (3.5 MB)| Portable (3.3 MB)
Темы оформления (61 "шкурка") (2.4 MB)


Балаболка v2.0.0.458 (beta)(с поддержкой формата Юникод)

Изменения:

Версия 2.0 БЕТА распространяется только в ознакомительных целях. Это не готовый программный продукт,
поэтому использовать программу следует с осторожностью.

Эта версия "Балаболки" поддерживает Юникод (кодировки UTF-8, UTF-16LE и UTF-16BE), поэтому станет
возможным читать иностранные тексты на компьютере с русскими региональными установками.

Скачать (3.4 MB)

[Dexmaster]

Вышла Балаболка 1.35.0.476

Сайт программы там можно найти ссылки на другие синтезаторы речи и словари

Скачать (4.4 Мб)

[Aleks7171]

Balabolka 1.37.0.484+Portable Version

What's new

Разработчик: Ilya Morozov
Статус:Бесплатно
Интерфейс:Многоязычный
Система:Windows 2000/XP/2003/Vista/7
Версия:1.37.0.484
Размер файла:4.94 Мб
Размер файла Portable Version:4.69 Мб
Тип файла:Zip

Скачать:
C Оф.сайта->->->
Скачать Portable Version:
C Оф.сайта->->->

[Волдемар]

Балаболка 2.0.0.486 + Portable
Изменения в версии v2.0.0.486 (12.12.2010):

+ Выпущена версия 2.0.
+ Улучшена поддержка системы проверки орфографии Hunspell.
* Обновлены болгарские, итальянские, корейские, польские и украинские языковые ресурсы

Разработчик: Илья Морозов
Дом. страница: cross-plus-a.ru
ОС: Windows® 2000/XP/Vista/7
Язык интерфейса: ML/Русский
Лекарство: Не требуется (Freeware)
Размер: 5,34 / 5,11 МБ
Cкачать «Балаболка 2.0.0.486»

http://www.cross-plus-a.com/balabolka.zip

Cкачать «Балаболка 2.0.0.486 Portable»

http://www.cross-plus-a.com/balabolka_portable.zip

[Волдемар]

Balabolka 2.2.0.495 Final
Changes

- Добавлено чтение файлов в формате DjVu; программа извлекает содержимое текстового (OCR) слоя.
- Убрана настройка "Скорость записи в файл" (SAPI 4) из окна "Аудиофайлы".
- Исправлены мелкие ошибки.
- Обновлены болгарские, итальянские, корейские, румынские и французские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Фабио Боккалетти, Choi Youn-Soo, Alexandru Bogdan Munteanu и Michel Such).

Операционная система: Windows® 2000/XP/Vista/7
Язык интерфейса: Multilanguage/Русский
Лекарство: Не требуется (freeware)
Размер: 6,44 Мб
Скачать

http://www.cross-plus-a.com/balabolka.zip

[Stas1989]

Balabolka 2.2.0.498

Добавлен регулятор тембра на панель настроек голоса (закладка "SAPI 5").
Добавлены языковые ресурсы для вьетнамского языка (спасибо Missfly82-AIO).
Исправлены мелкие ошибки.

Инсталлятор (6,51 мб)
Portable (6,26 мб)

[YSF]

Balabolka 2.2.0.501

изменения

- Исправлены мелкие ошибки.
* Обновлены болгарские, итальянские и украинские языковые ресурсы (спасибо Костадину Колеву, Фабио Боккалетти и Евгению Мирошниченко).

Скачать: Installer (6.52 MB)| Portable (6.28 MB)

[YSF]

Balabolka 2.2.0.502

изменения:

+ Улучшено извлечение текста из файлов форматов HTML и MHT.
+ Улучшена поддержка системы проверки орфографии Hunspell.
+ Добавлены языковые ресурсы для арабского языка (спасибо Маджиду аль-Асири).
* Обновлены корейские языковые ресурсы (спасибо Choi Youn-Soo).

Скачать: Installer (6.52 MB)| Portable (6.28 MB) | Темы оформления - 61шт (2.38 MB)

[YSF]

Balabolka 2.2.0.503

изменения:

• Исправлено извлечение текста из файлов формата EPUB.
• Исправлены мелкие ошибки.
• Обновлены китайские и польские языковые ресурсы (спасибо Yupeng и Збигневу Стржельчику).

Скачать: Installer (6.58 MB)| Portable (6.29 MB) | Темы оформления - 61шт (2.38 MB)

[YSF]

Balabolka 2.2.0.504

изменения:

• Исправлены мелкие ошибки

Скачать: Installer (6.58 MB)| Portable (6.29 MB) | Темы оформления - 61шт (2.38 MB)

[YSF]

Balabolka 2.2.0.505

изменения:

• Небольшие улучшения.
• Добавлены языковые ресурсы для японского языка (спасибо Игорю Сергееву и Мисе Цуруми).
• Внесены изменения в "быстрый" метод применения правил коррекции произношения (спасибо Венедикту Ли).

Скачать: Installer (6.59 MB)| Portable (6.30 MB) | Темы оформления - 61шт (2.38 MB)