II к. - Можно ли верить Библии? часть 4

[Moishaya]

УважаемыйВлад48,

Цитата: Сообщение от Влад48 собрал 70 еврейскиъх ученых,отсюда название Септуагипта, и повелел им перевести с койна(язык такой) на греческий все ходившие тогда в отдельных рукописях тексты,которые назывались Экклезиастиками.При этом то,что называется Ветхим законом было собрано из многочисленных АГАД,часть из них вошла в Ветхий Завет.Та, которая не вошла в Завет опубликована в виде отдельной книги,которая и называется АГАДЫ.

-подобная идея не нова и абсолютно не соотвествует действительности. Это выражаясь мягко. Сообщать что Пятикнижие Моше собрано из агад, в высшей степени абсурдно.
Септуагипта,это перевод Торы на греческий (а не агад, что абсолютно иное). И это не 1й перевод Торы. 1й перевод на Арамейский, называется Таргум. Был осуществлен по-указанию Александра Филиппыча, для отправки Аристотелю (который владел арамейским).
Прежед чем писать (цититровать) такое, Вам следует уточнить, что такое Тора, а что такое агада..