![]() |
|
| Правила Форума редакция от 22.06.2020 |
|
|||||||
|
|
Окажите посильную поддержку, мы очень надеемся на вас. Реквизиты для переводов ниже. |
|
![]() |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
Language
|
|
|
#1
|
|
Игра заключается в следующем: Начало нового хокку - продолжение предыдущего. Что касается самого хайку – это "начальные стихи". Жанр национальной японской поэзии, основанный на повествовательном синтезе внутреннего мира человека и природы, на фоне поры года, очерченной киго (словом, подчеркивающим сезон года), чаще всего в настоящем времени. Обычно пишется по классической слоговой схеме 5-7-5, но спор о соответствии количества слогов возможностям различных языков, давно выигран не в пользу стандартных рамок. Известно, что 17 слогов японского языка соответствуют, 12-13-ти английского, и 20-ти русского. Так что выбирать Вам! Для объективности позволю себе предложить для начала хайку Мацуо Басё (строка, с которой следует начать хайку, выделена жирным шрифтом) – Ива склонилась и спит, И кажется мне, соловей на ветке - Это её душа |
|
|
|
|
| Эти 9 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение: |
|
|
#61
|
|
А случай к закономерности
Стремится не случайно: Таков закон изобретенный кем-то.
__________________
Иногда нам кажется, что в этом мире жить невозможно. Но больше негде. |
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
| Реклама: | macbook m | сериал песочный человек 2 сезон дата выхода | как к пвз озон подключить авито | Мебельный магазин: м-сити - Переходи на сайт! | золотое кольцо на теплоходе |
|
|
#62
|
|
Таков закон изобретенный кем-то.
и мы лишь следуем ему как листья в реке...
__________________
Боишься-не делай. Делаешь-не бойся! |
|
|
|
|
| Эти 3 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение: |
|
|
#63
|
|
Как листья в реке
Намокнув в пучине тонут Так и люди под грузом грехов.
__________________
Не падай духом - ушибешься. |
|
|
|
|
| Эти 2 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение: |
|
|
#64
|
|
Новичок
Пол:
Регистрация: 10.04.2008
Сообщений: 11
Репутация: 48
|
Так и люди под грузом грехов
по днищу скитаются если совесть чугунная.. |
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#65
|
|
Если совесть чугунная
И ночь совершенно безлунная, Значит пора на дело неумное...
__________________
Иногда нам кажется, что в этом мире жить невозможно. Но больше негде. |
|
|
|
|
| Эти 2 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение: |
|
|
#66
|
|
Значит пора на дело неумное
Сделать его неумными руками И получить по неумной голове.
__________________
Не падай духом - ушибешься. |
|
|
|
|
|
|
#67
|
|
И получить по неумной голове
Мечтал я, лежа на диване, Но понял что лежачего не бьют.
__________________
Иногда нам кажется, что в этом мире жить невозможно. Но больше негде. |
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#68
|
|
Но понял, что лежачего не бьют
Ошибочно, ведь это было внове Для гопников квартальных.
__________________
Я не рубль, чтобы всем нравиться ©Фёдор Шаляпин |
|
|
|
|
| Эти 2 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение: |
|
|
#69
|
|
Для гопников квартальных
Любимое занятие которых Зарубежную поэзию читать в оригинале.
__________________
Не падай духом - ушибешься. |
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#70
|
|
Зарубежную поэзию читать в оригинале
Ему не нравилось никак. Уж больно буквы незнакомы.
__________________
Иногда нам кажется, что в этом мире жить невозможно. Но больше негде. |
|
|
|
|
| Эти 2 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение: |
|
|
#71
|
|
Уж больно буквы незнакомы.
Арабов среди нас полно. Для них Кулак. Вот наша тема! |
|
|
|
|
| Эти 2 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение: |
|
|
#72
|
|
Новичок
Пол:
Регистрация: 10.04.2008
Сообщений: 11
Репутация: 48
|
Для них Кулак. Вот наша тема!
подумал юный Тамерлан садясь на боевого скакуна... |
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#73
|
|
Садясь на боевого скакуна,
Совсем из виду выпустил поэт, Что малых букв в стихах в начале строчек нет ![]()
__________________
Иногда нам кажется, что в этом мире жить невозможно. Но больше негде. Последний раз редактировалось Nu Je; 25.03.2011 в 09:16.. |
|
|
|
|
| Эти 2 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение: |
|
|
#74
|
|
Что малых букв в стихах в начале строчек нет,
Расстроившись, поэт не стал писать памфлет, Выкинул все причиндалы и теперь играет в крокет.
__________________
Не падай духом - ушибешься. |
|
|
|
|
| Эти 2 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение: |
|
|
#75
|
|
Выкинул все причиндалы и теперь играет в крокет.
А жаль, коль это правда ![]() И так великих нас осталось слишком мало ![]()
__________________
Иногда нам кажется, что в этом мире жить невозможно. Но больше негде. |
|
|
|
|
| Эти 2 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение: |
![]() |
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Ожерелье Ста Жемчужин - создаём ХОККУ сами... | Dana Dana | Литература | 28 | 06.01.2014 05:02 |
| Каскадное прокси или цепочка | Firelord | Хакинг в глобальной сети WWW | 6 | 18.03.2007 12:03 |
| Цепочка прокси | FigoFon | Архив | 5 | 28.11.2006 17:25 |
|
|