![]() |
|
| Правила Форума редакция от 22.06.2020 |
|
|||||||
|
|
Окажите посильную поддержку, мы очень надеемся на вас. Реквизиты для переводов ниже. |
|
![]() |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
Language
|
|
|
#1
|
|
Игра заключается в следующем: Начало нового хокку - продолжение предыдущего. Что касается самого хайку – это "начальные стихи". Жанр национальной японской поэзии, основанный на повествовательном синтезе внутреннего мира человека и природы, на фоне поры года, очерченной киго (словом, подчеркивающим сезон года), чаще всего в настоящем времени. Обычно пишется по классической слоговой схеме 5-7-5, но спор о соответствии количества слогов возможностям различных языков, давно выигран не в пользу стандартных рамок. Известно, что 17 слогов японского языка соответствуют, 12-13-ти английского, и 20-ти русского. Так что выбирать Вам! Для объективности позволю себе предложить для начала хайку Мацуо Басё (строка, с которой следует начать хайку, выделена жирным шрифтом) – Ива склонилась и спит, И кажется мне, соловей на ветке - Это её душа |
|
|
|
|
| Эти 9 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение: |
|
|
#676
|
|
Восторг и радость в сердце принесла
Трель соловья В последнее утро |
|
|
|
|
| Эти 2 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение: |
| Реклама: | Crucial CT16G56C46S5 | концерт ак 47 ставрополь 26.04 | частотники вилманн | Мебельный магазин: полочки на стену для цветов - Переходи на сайт! | клапан-термостат квп 500*200 с электроприводом |
|
|
#677
|
|
В последнее утро
Стоит рано проснуться Улыбнулся в глаза Зиме
__________________
Жизнь частенько вышибает из меня всю дурь, но я знаю, где достать ещё... |
|
|
|
|
| Эти 2 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение: |
|
|
#678
|
|
Улыбнулся в глаза Зиме
Сакура снегом покрыта Но скоро весны пробужденье |
|
|
|
|
| Эти 2 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение: |
|
|
#679
|
|
Но скоро весны пробужденье
А перед тем зима нам надоест до смерти , и за окном унылая пора....
__________________
Не падай духом - ушибешься. |
|
|
|
|
| Эти 2 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение: |
|
|
#680
|
|
И за окном унылая пора
Ни что не радует сознания Душа заснула в ожидании... |
|
|
|
|
| Эти 2 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение: |
|
|
#681
|
|
Пользователь
Пол:
Регистрация: 25.11.2009
Сообщений: 59
Репутация: 60
|
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#682
|
|
Поля укрылись белым одеялом
И сединой покрылась Фудзияма А сакура застыла в ожидании весны |
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#683
|
|
А сакура застыла в ожидании весны
В коре заснул червяк. Как коротка зима |
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#684
|
|
Как коротка зима.
Сказал медведь,проснувшись. Под боком у него уж хлюпала вода.
__________________
Не падай духом - ушибешься. |
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#685
|
|
Неактивный пользователь
Пол:
Регистрация: 30.01.2011
Сообщений: 4
Репутация: 8
|
Под боком у него уж хлюпала вода.
расцветал подснежник с юга подул теплый ветерок |
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#686
|
|
С юга подул теплый ветерок,
Выбрался зверь из берлоги, Подснежник пришелся по вкусу ему...
__________________
Не падай духом - ушибешься. |
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#687
|
|
Подснежник пришелся по вкусу ему...
Солнечный луч согревая бутон нежно ласкал его Наблюдая как жизнь побеждает смерть Последний раз редактировалось FanyBoy; 03.05.2013 в 20:52.. |
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#688
|
|
Наблюдая как жизнь побеждает смерть,
Харон пробил и утопил свой челн. Давно мечтал он пересесть на яхту.
__________________
Не падай духом - ушибешься. |
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#689
|
|
Давно мечтал он пересесть на яхту.
Но как известно дурень думкой богат А только челн и ныне там... |
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
|
|
#690
|
|
А только челн и ныне там...
Блуждает средь тумана важно... И жаждет путь найти хоть раз единый...
__________________
Я иду, пока идётся...беру, что хочу, чего не хочу - не беру...
|
|
|
|
|
| Сказали спасибо: |
![]() |
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Ожерелье Ста Жемчужин - создаём ХОККУ сами... | Dana Dana | Литература | 28 | 06.01.2014 05:02 |
| Каскадное прокси или цепочка | Firelord | Хакинг в глобальной сети WWW | 6 | 18.03.2007 12:03 |
| Цепочка прокси | FigoFon | Архив | 5 | 28.11.2006 17:25 |
|
|