![]() |
|
| Правила Форума редакция от 22.06.2020 |
|
|||||||
|
|
Окажите посильную поддержку, мы очень надеемся на вас. Реквизиты для переводов ниже. |
|
![]() |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
Language
|
|
|
#271
|
|||||||||||||||||||
|
Ветеран
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пол:
Регистрация: 18.09.2007
Сообщений: 6,824
Репутация: 488
|
Номер/Год: Issue 137 2026 Редактор: Fiona Lawrence (ed.) Издательство: Our Media Co Cтраниц: 84 Формат: pdf Размер: 45,29 Мб Язык: English Create beautiful quilts for your home! The No.1 Quilting Magazine with Gorgeous Projects & Expert Advice Today's Quilter is the first magazine to take a completely fresh look at the world of traditional quilting, packed with 100 glorious pages of reading pleasure. **QUILT SCHOOL: sewing mitred borders * Today's Quilter — журнал посвящен квилтингу, пэчворку, лоскутному шитью. Современные проекты, модные тенденции, советы и рекомендации от мастеров квилта. В каждом номере много ярких воодушевляющих идей лоскутных проектов для любителей этого вида искусства. d o w n l o a d :
Today's Quilter, Patchwork, Quilting, Cable Wave Template, Log Cabin blocks, sewing mitred borders, печворк, quilt pattern, techniques, ornaments, quilt, квілт, applique, blocks |
|||||||||||||||||||
|
|
|
| Реклама: | Магазин бытовой техники: Пылесос EuroStek EVC 4005 - переходи на сайт ТАЙМТВ! | Магазин бытовой техники: морозильник indesit sfr 100 купить - переходи на сайт ТАЙМТВ! | метчик и лерка для ювелиров м 0,9 | турмаршруты из Казани до москввы | Мебельный магазин: шкаф - Переходи на сайт! |
|
|
#272
|
|
Постоялец
Пол:
Регистрация: 21.12.2016
Сообщений: 502
Репутация: 1
|
American Patchwork & Quilting №199 2026 Spring
![]() Журнал, в котором собрано множество великолепных, интересных проектов созданных в технике пэчворк и квилт. В каждом выпуске авторы журнала предлагают любителям лоскутного шитья новые, современные проекты для создания одеял, подушек и разных вещей для комфорта и уюта в доме. С предложенными проектами справятся не только опытные мастерицы, но и те кто только начинает создавать вещи в техниках пэчворк или квилт. Формат: PDF Размер: 105 mb Скачать Turbobit |
|
|
|
|
|
#273
|
|||||||||||||||||||
|
Ветеран
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пол:
Регистрация: 18.09.2007
Сообщений: 6,824
Репутация: 488
|
Номер/Год: Issue 224 Spring 2026 ISSN: 1047-1634 Редактор: Eileen Fowler (ed.) Издательство: Peak Media Properties LLC Cтраниц: 116 Формат: pdf Размер: 44,44 Мб Язык: English Make it modern! - Fresh Takes on Favorite Blocks * A Colorful Journey: Designer Spotlight on Linda and Carl Sullivan * Finish Strong with Facing, Faux Piping, and more! Quiltmaker is heralded by readers as the all around complete guide for quilters. With the help of the talented Quiltmaker team and expert tips, you will create beautiful quilts (of all sizes and skill levels) by following step-by-step patterns – at least 10 in every issue – and complete instructions. You’ll finish your quilts like a pro with quilting plans for every pattern – often with original quilting motifs! Quiltmaker — журнал для рукодельниц, которые интересуются лоскутным творчеством в стиле квилтинг и пэчворк. В номере представлены интересные проекты с использованием современных и классических приемов в создании лоскутных изделий. В журнале найдут полезный материал как новички, так и опытные рукодельницы, а также советы мастеров, последние тенденции, новинки, понятные иллюстрации, пошаговые инструкции. d o w n l o a d :
Quiltmaker, Patchwork, Quilting, create matched binding, sewing mitred borders, печворк, quilt pattern, techniques, ornaments, quilt, квілт, applique, blocks |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
#274
|
|||||||||||||||||||
|
Ветеран
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пол:
Регистрация: 18.09.2007
Сообщений: 6,824
Репутация: 488
|
Название: Special Delivery Quilts #2 with Patrick LoseАвтор: Patrick Lose ISBN: 978-1607056126 Год: 2011 Издательство: C&T Publishing Cтраниц: 121 Формат: pdf Размер: 27,2 Мб Язык: English Special Delivery Quilts #2 with Patrick Lose: 10 Cuddly Quilts for Baby - Sweet dreams, little one • These whimsical quilts are ideal for baby showers, christenings, and first birthdays • Projects are quick, easy, and fun to make, even for new quilters • Includes full-size appliqué templates, from a complete alphabet to dreamy stars and gentle giraffes Popular designer Patrick Lose brings you a charming new collection of baby quilts in his signature style. Add a handmade touch of delight to any nursery, and keep your sweet baby warm and snuggly. d o w n l o a d :
Special Delivery Quilts, Patrick Lose, Cuddly Quilts for Baby, appliqué projects, Piecing the Quilt, Quilting, Patchwork, Sewing, узор, мотив, орнамент, декор, Handmade, поделки, своими руками, квілт, рукоділля, сувенир, |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
#275
|
|||||||||||||||||||
|
Ветеран
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пол:
Регистрация: 18.09.2007
Сообщений: 6,824
Репутация: 488
|
Номер/Год: 2017 Редактор: Jenny Fox-Proverbs (ed.) Издательство: Immediate Media Co Cтраниц: 132 Формат: pdf Размер: 94,4 Мб Язык: English FROM THE MAKERS OF LOVE PATCHWORK & QUILTING MAGAZINE Traditional Techniques With A Modern Twist Packed with over 30 projects! From heirloom quilts to quick weekend makes, there’s something to suit everyone, from beginners to experienced quilters. Filled with techniques to complete your quilting repertoire, including English Paper Piecing, sashiko stitching, turned edge appliqué and Foundation Paper Piecing. Clear step-by-step instructions for each design, with beautiful photos of every project. d o w n l o a d :
Today's Quilter, Patchwork, Quilting, Cable Wave Template, Log Cabin blocks, sewing mitred borders, печворк, quilt pattern, techniques, ornaments, quilt, квілт, applique, blocks |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
#276
|
|
Постоялец
Пол:
Регистрация: 21.12.2016
Сообщений: 502
Репутация: 1
|
120 Bags Pouches and Ruck-sack
![]() Прекрасное, яркое, иллюстрированное издание на японском языке. В нем представлено огромное количество очень красивых сумочек, рюкзачков различных моделей, выполненных в технике пэчворк. Пошаговые инструкции, мастер-классы по изготовлению. Размер: 40 Мб Формат: PDF Скачать Turbobit Katfile |
|
|
|
|
|
#277
|
|||||||||||||||||||
|
Ветеран
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пол:
Регистрация: 18.09.2007
Сообщений: 6,824
Репутация: 488
|
Название: McCall's QuiltingНомер / Год: Volume 33, № 3 Summer 2026 Редактор: Denise McKenna, Gigi Levsen ISSN 1072-8295 Издательство: Peak Media Properties, LLC Cтраниц: 116 Формат: pdf Размер: 56,8 Мб Язык: English Try a Seminole-Style Piecing Technique *QUILTS FOR LIVING, QUILTS FOR LIFE* * McCall’s Quilting publishes patterns for well-designed complete how-to quilting projects, from traditional to contemporary, including bed size quilts, wall hangings, wearables, and small projects. Beautifully photographed settings enhance each project, while detailed instructions use the latest techniques, as well as traditional methods for piecing, appliqué, and quilting, to guide the reader toward achieving rewarding, innovative creations for all levels of quiltmaking experience. Founded in 1993, McCall’s Quilting publishes 6 regular issues each year, as well as 2 to 3 special themed issues a year, including America Loves Scrap Quilts and America Makes FAST Quilts. McCall’s Quilting also publishes 6 regular issues of Quick Quilts each year. Each bimonthly issue is packed with traditional patterns with an updated, sophisticated twist. By following the step-by-step photos, readers can create the range of projects found in McCall's Quilting, from bed-sized quilts to wall hangings. Content in the magazine includes original projects of both heirloom patterns and seasonal designs with beautifully illustrated directions that easy to expert skill level quilters can follow. Regular features in each issue include: "Special Interest," a profile on a special topic, such as a unique fabric shop or quilting equipment; "Lessons," specific tips for projects in each issue, ranging from piecing quilt blocks to creating dimensional embellishments; and "Patterns," a collection of projects for friends, family, and children. Throughout the year, McCall's Quilting features projects and patterns inspired by the holidays or seasons, such as spring and Christmas, or gift ideas for baby showers, weddings, and just because. Quilt with joy! d o w n l o a d :
McCall's Quilting, Love of Quilting, Patchwork & Quilting, печворк, квілт, pattern, Piecing Technique, ornaments, Summer Tote, cushion, quilt, appliqué, blocks |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
#278
|
|||||||||||||||||||
|
Ветеран
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пол:
Регистрация: 18.09.2007
Сообщений: 6,824
Репутация: 488
|
Номер/Год: #03 April 2026 Редактор: Dorothee Crane (ed.) ISSN: 1862-3115 Издательство: Stuttgart: Partner Medien Verlags- und Beteiligungs GmbH Cтраниц: 68 Формат: pdf Размер: 52.1 Мб Язык: German Seit nun schon mehr 10 Jahren befasst sich das Patchwork Professional intensiv mit den Themen Quilt & Textilkunst. Das Heft erscheint 4x im Jahr. Wir möchten unseren Lesern nicht nur weiterführende Informationen zur vielseitigen Textilkunstbranche bieten sondern auch inspirieren und Anregungen zum Experimentieren geben. Außerdem stellen wir neue Techniken sowie Materialien vor und präsentieren Werke von ausgesuchten Künstlern. Das Patchwork Professional ist sowohl für Fortgeschrittene als auch für Profis geeignet. Zahlreiche Workshops und Projekte laden zum Nacharbeiten ein. Hier werden nicht nur neue Techniken Schritt-für-Schritt erklärt, sondern auch ein Mystery Quilt aus mehreren Teilen gemeinsam von Ausgabe zu Ausgabe genäht. Inhalt INTERVIEWS & PORTRÄTS *Emilie Trahan_Aus Altem Neues schaffen *Maria Thomas_ Housecoats - mehr als eine Jacke *Mein Lieblingsquilt _Jette Clover *Gunnel Hag _Die Natur ist mein Glücksort *Lauri Jones _Mit den Händen denken *Mirka Knaster _Lerne die Technik, dann moch was Du willst *Kathy Ford _Jeder stich eine Erinnerung *Rhein Modern Quilt Guild _Modern, gemeinsam und entspannt Quilts nahen PROJEKTE & WORKSHOPS *Wendeblazer _Von Edith PeitI MASCHINENSTICKEN *Stickgemälde im Retro-Stil ganz ohne Software _Farbenfrohes und stilvolles Stlckgemalde von Leonid Matthias *Wir Stellen vor _„Someone lovely" *ABC des Maschinenstickens _Die Buchstaben M – P * Wir stellen vor _„Cora Design Stickdateien * News _Produkte rund ums Maschinensticken RUBRIKEN * Editorial * Neues von der NADELWELT * Das Fachgeschäft in Ihrer Nähe * News * Termine ** d o w n l o a d :
Patchwork Professional, Quilting, machine stitching, machine embroidery, sewing, печворк, quilt pattern, techniques, ornaments, quilt, квілт, applique, blocks |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
#279
|
|||||||||||||||||||
|
Ветеран
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пол:
Регистрация: 18.09.2007
Сообщений: 6,824
Репутация: 488
|
Номер/Год: Issue 96 2026 Редактор: Ashja Bosboom-Fetvaciyan, Marion Boeckhout, Laura Brussaard-Jorritsma ISSN: 2210-9080 Издательство: Netherlands: Scala Crossmedia Cтраниц: 84 Формат: pdf Размер: 64.3 Мб Язык: Dutch Stitch & Quilt: Stralende bloemen (Radiant Flowers/Spring) The Magazine focuses on radiant, spring-themed patchwork and embroidery, featuring 84 pages of projects for Dutch and Flemish crafters. The issue highlights includes floral designs and spring-themed techniques Stitch & Quilt is het tijdschrift over naaien, quilten en machinaal borduren. In Stitch & Quilt vind je alles om zelf aan de slag te gaan met de mooiste projecten en vind je creatieve inspiratie. Met handige patronen in het tijdschrift én downloadbare patronen en borduurmotieven. Stitch & Quilt 96 staat volledig in het teken van Stralende bloemen. We gaan aan de slag met de leukste quilt- en stitch-projecten voor het voorjaar. Denk aan fleurige tafellopers, wandquilts met diverse florals en een decoratief kussen voor ieder interieur. Bloemen laten zich ook goed (vrij) machinaal borduren. Bijvoorbeeld een waterlelie met kikker op een spijkerjasje, een boeket op een shopper en we maken een bloemjuweel voor op een blouse of jas. De toilettas met franje bloemen nodigt uit om direct op vakantie te gaan. Een nieuw uitdagend project is de poppenkast, heerlijk voor (klein)kinderen om mee te spelen. Kortom, een heerlijk nummer boordevol bloemen inspiratie. ![]() d o w n l o a d :
Stitch & Quilt, Patchwork Professional, Quilting, machine stitching, machine embroidery, sewing, печворк, quilt pattern, techniques, ornaments, quilt, квілт, applique, blocks |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
#280
|
|
Постоялец
Пол:
Регистрация: 21.12.2016
Сообщений: 502
Репутация: 1
|
Alice's Country Diary Quilt: A quilting journey through the seasons with EPP, applique and hand embroidery 2026
![]() Создайте потрясающие лоскутные одеяла, которые будут напоминать о природе и временах года. Лоскутное одеяло Alice's Country Diary - это захватывающее дух сочетание английской бумаги, ручной вышивки и квилтинга, вдохновленное красотой сельской местности. В книге представлены 25 уникальных проектов вышивки с нежными полевыми цветами и насекомыми, обрамленные роскошными тканями Liberty Tana Lawn, хотя для стегания можно использовать любую ткань.Этот проект по квилтингу идеально подходит как для квилтеров, так и для любителей вышивания, предлагая сочетание техники ручного шитья с машинной обработкой деталей для окончательной сборки. Помимо техники, эта книга сама по себе является произведением искусства, в ней представлены оригинальные ботанические рисунки автора и сведения о растениях, которые привносят элемент повествования в ваше путешествие по рукоделию. Размер: 300 Мб Формат: PDF/EPUB Скачать Turbobit Katfile |
|
|
|
|
|
#281
|
|||||||||||||||||||
|
Ветеран
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пол:
Регистрация: 18.09.2007
Сообщений: 6,824
Репутация: 488
|
Название: Quilting Idea BookАвтор: Amanda Murphy Год: 2015-2019 Издательство: C&T Publishing / Stash Books Cтраниц: много Формат: pdf/epub Размер: 112,8 Мб Язык: English Creative free-motion ideas for traditional quilt blocks, borders, and more • Free-Motion Quilting Idea Book: - 155 Mix & Match Designs - Bring 30 Fabulous Blocks to Life - Plus Plans for Sashing, Borders, Motifs & Allover Designs, 2015. — 229 р. — ISBN: 978-1617451027 Take the guesswork out of free-motion quilting with 155 fresh ideas, each handpicked for a specific space on a quilt. Popular author Amanda Murphy pairs unique free-motion designs with 30 well-loved quilt blocks, such as the Sawtooth Star and Drunkard's Path. Pick and choose elements from each chapter (borders, sashing, motifs, and more) for an artful finish! This must-have reference includes an inspiring gallery of quilts, expert advice on domestic and longarm quilting, and complete instructions for a table runner project to hone your skills. • 155 quilting patterns to complement specific areas on your quilt • Free-motion pairings for 30 traditional quilt blocks, plus borders, sashing, freestanding motifs, and allover designs • Expert advice from author and BERNINA spokesperson Amanda Murphy • Rulerwork Quilting Idea Book: 59 Outline Designs to Fill with Free-Motion Quilting, Tips for Longarm and Domestic Machines, 2018. — 353 р. — ISBN: 978-1617455742 A basic introduction to reulerwork, featuring fifty-nine designs using six basic quilting ruler shapes, including straight lines, circles, and squiggles. Quilting rulers have long been used by longarm quilters to make uniform shapes, but now, with the advent of the domestic ruler foot, domestic quilters can join in on the fun, too! Amanda starts with how to use six basic shapes of machine quilting ruler to lay a foundation for your quilting, then moves on to executing fifty-nine different designs. Finish up by following Amanda's suggestions for filling in background space with free-motion quilting. • Organic Free-Motion Quilting Idea Book: 170+ Designs; Tips for Longarm & Domestic Machines; Plus Plans for Sashing, Borders, Motifs & Allover Designs, 2019. — 357 р. — ISBN : 978-1617458262 Let Mother Nature inspire your quilting with this guide full of inspiring ideas, techniques, and tips from the acclaimed fabric and quilt designer. Following the success of her Free-Motion Quilting Idea Book and Rulerwork Quilting Idea Book, Amanda Murphy shares an all-new volume packed with exciting designs. This handy guide provides more than one hundred original ideas inspired by the elements around you—water, air, feathers, ferns, leaves, sticks, stones, flowers, and fire. Amanda's step-by-step instructions will help you gain confidence in your free-motion work. Then she offers a myriad of ideas organized by element and design type for you to you branch out and get creative. With Organic Free-Motion Quilting Idea Book, you can add texture, movement, and a sense of the natural world to your quilting, whether you're sewing on a domestic sewing machine or a longarm. d o w n l o a d :
Amanda Murphy, Quilts for Baby, appliqué projects, Piecing the Quilt, Quilting, Patchwork, Sewing, узор, мотив, орнамент, декор, Handmade, поделки, своими руками, квілт, рукоділля, сувенир, |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
#282
|
|||||||||||||||||||
|
Ветеран
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пол:
Регистрация: 18.09.2007
Сообщений: 6,824
Репутация: 488
|
Номер/Год: Issue 140 2026 Редактор: Fiona Lawrence (ed.) Издательство: Our Media Co Cтраниц: 92 Формат: pdf Размер: 23,21 Мб Язык: English Create beautiful quilts for your home! The No.1 Quilting Magazine with Gorgeous Projects & Expert Advice Today's Quilter is the first magazine to take a completely fresh look at the world of traditional quilting, packed with 100 glorious pages of reading pleasure. **A SCATTERING of colour * QUILT SCHOOL Today's Quilter — журнал посвящен квилтингу, пэчворку, лоскутному шитью. Современные проекты, модные тенденции, советы и рекомендации от мастеров квилта. В каждом номере много ярких воодушевляющих идей лоскутных проектов для любителей этого вида искусства. d o w n l o a d :
Today's Quilter, Patchwork, Quilting, hexagon-print, Ocean Waves blocks, appliqué project, печворк, quilt pattern, techniques, ornaments, quilt, квілт, applique, blocks, granny square quilt Последний раз редактировалось TTT22; 07.05.2026 в 09:30.. |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
#283
|
|
Постоялец
Пол:
Регистрация: 21.12.2016
Сообщений: 502
Репутация: 1
|
Commemorative American Quilts: Stitching Our Heritage from 1876 to Today (2026)
![]() Just in time for America’s 2026 semiquincentennial, reveals the significance—especially for women—of commemorative quilt making through 250 years of US history. Quilts were not just lying on beds during America’s history; in fact, they were sewn specifically to celebrate all of the nation’s important birthdays, anniversaries, and celebrations. Quilt historian Sandra Sider’s book explores the history of commemorative quilt making from the 1876 US Centennial to today, showing how it has acted as a tool for preserving stories, bridging cultural divides, and celebrating important moments both local and national—an easily accessible “scrapbook” in cloth. Includes • overviews of commemorative quilting as it fits in with many of US history’s key time points, • 200 photographs showing the history of and striking variations within the quilting art form, and • explanations of how quilt making intersects with sociopolitical eras, such as the civil rights movement and the women’s rights movement. Made by patriotic women early in our country’s history, by today’s most-cutting-edge quilters, and by many other Americans, these quilts help us reinterpret diverse elements of US society, including women’s roles, racial equity, civic pride, and more. Размер: 133 Мб Формат: PDF/EPUB Скачать Turbobit Katfile |
|
|
|
|
|
#284
|
|||||||||||||||||||
|
Ветеран
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пол:
Регистрация: 18.09.2007
Сообщений: 6,824
Репутация: 488
|
![]() Номер/Год: Issue 163 / May 2026 Редактор: Fiona Lawrence (ed.) Издательство: Our Media Co Cтраниц: 84 Формат: pdf Размер: 20,4 Мб Язык: English Embrace colour and create showstopping designs The essential read for the modern patchwork and quilting enthusiast. Our readers love fabric, quilting patterns, accessories, craft courses and workshops… Love Patchwork & Quilting is the brand new magazine from the makers of Mollie Makes and Simply Crochet. With monthly features on the most modern designs and best projects for quilts, cushions, home style and gifts, there is something for any skill level. Журнал по пэчворку и квилтингу. На страницах журнала собрано множество великолепных, интересных проектов, созданных в технике лоскутного шитья. В каждом выпуске авторы журнала предлагают любителям лоскутного шитья новые, современные проекты для изготовления одеял, подушек и разных вещей для создания комфорта и уюта в доме. С предложенными проектами справятся не только опытные мастерицы, но и те, кто только начинает создавать вещи в технике пэчворк и квилтинг. d o w n l o a d :
Love Patchwork & Quilting, Patchwork & Quilting, печворк, Log Cabin block, Designs, квілт, fabric, coasters, patterns, accessories, Handmade, шитье, лоскут, craft courses, ornaments, blocks |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
#285
|
|||||||||||||||||||
|
Ветеран
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пол:
Регистрация: 18.09.2007
Сообщений: 6,824
Репутация: 488
|
Название: Quilters CompanionНомер/Год: № 139 Vol.24 No.3 May–June / 2026 Редактор: Deborah Segaert (ed.) ISSN: 1445-5749 Издательство: Universal Media Co Cтраниц: 140 Формат: pdf Размер: 77,8 Мб Язык: English Quilters Companion is the definitive patchwork and quilting magazine. Published since 2001, Quilters Companion provides readers with exciting quilting projects. These projects are accompanied by easy-to follow instructions and accompanying pattern sheets, stunning styled shots and interesting stories about the featured projects. We pride ourselves not just on being an instructional publication — we are a good read as well! **EASY ENGLISH PAPER PIECING APPLIQUÉ WITH HELEN STUBBINGS** SPECIAL FEATURE: The Dear Jane quilt celebrates 25 years THE QUILTING PROCESS: how to move from idea to finished masterpiece Create captivating secondary patterns with thoughtful block placement Quilters Companion– це найкращий журнал про печворк та квілтинг. Видається з 2001 року. Quilters Companion пропонує читачам захопливі проекти з квілтингу, які супроводжуються простими інструкціями та аркушами викрійок, приголомшливими стилізованими фотографіями та цікавими історіями про представлені проекти. d o w n l o a d :
Quilters Companion, Patchwork & Quilting, печворк, квілт, Quilt Gallery, Domestic Machine Quilting, geometric throw quilt, Tapestry, Zigzags, energetic patterns, blocks |
|||||||||||||||||||
|
|
|
![]() |
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Вязание: иностранные книги и журналы | sestra_anna | Вязание | 916 | Сегодня 14:28 |
| Вышивка: иностранные книги и журналы | Eddi | Вышивка | 545 | 09.06.2026 17:13 |
| Мода и Шитье: иностранные книги и журналы | nssmirnova | Мода и Шитье | 235 | 24.05.2026 21:22 |
| Бисер: иностранные книги и журналы | Sashulyte | Рукоделие | 167 | 09.05.2026 21:59 |
|
|