|
|
| Правила Форума редакция от 22.06.2020 |
|
|||||||
|
|
Окажите посильную поддержку, мы очень надеемся на вас. Реквизиты для переводов ниже.   WMZ: Z021474945171 WME: E159284508897 WMUSDT: T206853643180 4100117770549562 Спасибо за поддержку!
|
|
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
Language
|
23.10.2013, 15:39
|
#241
|
|||||||||||||||||||||||
|
Пользователь
Пол: 
Регистрация: 14.05.2010
Сообщений: 126
Репутация: 45
|
Re: Выбор переводчика
это словарь. Переводит как слова, так и отдельные устойчивые фразы и выражения (с англ. на рус. и наоборот). При этом дает практически все возможные варианты перевода, например, в зависимости от сферы употребления. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| Реклама: | бархатные скатерти в прокат | spatium m461 | агутин билеты москва - redkassa.ru | lindstrom инструмент | круиз спб |
|
23.10.2013, 16:05
|
#242
|
|
Новичок
Пол:
Регистрация: 24.11.2007
Сообщений: 15
Репутация: 2
|
Re: Выбор переводчика
Мультитран ничего не переводит, а лишь позволяет находить переводы слов и словосочетаний. Не только между русским и английским, но для других языков. К нему следует относиться осмотрительно, т.к. его составляют и проверяют только пользователи.
|
|
|
|
|
25.10.2013, 14:23
|
#243
|
|
Неактивный пользователь
Пол:
Регистрация: 08.02.2010
Сообщений: 11
Репутация: 1
|
Re: Выбор переводчика
Значит промт или онлайн
|
|
|
|
|
25.10.2013, 19:06
|
#244
|
|
Неактивный пользователь
Пол: 
Регистрация: 23.10.2013
Адрес: ЦФО
Сообщений: 54
Репутация: 47
|
Re: Выбор переводчика
QTranslate кто-нибудь пользовался?
__________________
Отдам котенка в хорошие руки, ну а если руки действительно хорошие, тогда и меня забирайте))) |
|
|
|
|
25.10.2013, 22:00
|
#245
|
|
Неактивный пользователь
Пол:
Регистрация: 22.10.2013
Сообщений: 27
Репутация: 4
|
Re: Выбор переводчика
Google translate не плох в него вложено столько денег сколько всяким Prompt'ам и не снилось. Но лучше выучить язык. ;)
|
|
|
|
|
14.11.2013, 09:45
|
#246
|
|||||||||||||||||||||||
|
Пользователь
Пол:
Регистрация: 31.07.2009
Сообщений: 50
Репутация: 118
|
Re: Выбор переводчика
Это далеко не всегда показатель качества  Скажем, в словарь GoldenDict вложено не столько денег, сколько в Google Translate, но это очень хороший словарь. Часто переводит намного лучше Google. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
19.05.2014, 13:39
|
#247
|
|
Неактивный пользователь
Пол:
Регистрация: 19.05.2014
Сообщений: 2
Репутация: 0
|
Re: Выбор переводчика
Не согласен.Очень часто google translate качественно переводит.
|
|
|
|
|
12.11.2014, 00:23
|
#248
|
|
Новичок
Пол:
Регистрация: 08.11.2006
Сообщений: 10
Репутация: 0
|
Re: Выбор переводчика
Ищу консольный переводчик (англо-русский). Когда-то видел такой. Кто-нибудь знает про него?
|
|
|
|
|
05.09.2015, 22:24
|
#249
|
|
Новичок
Пол:
Регистрация: 12.10.2013
Сообщений: 5
Репутация: 0
|
Re: Выбор переводчика
лучший переводчик - Multilex версия 6.4, много лет им пользуюсь, он хоть и старый и уже не выпускается, но очень удобный
|
|
|
|
|
05.10.2015, 13:37
|
#250
|
|
Неактивный пользователь
Пол:
Регистрация: 25.04.2012
Сообщений: 47
Репутация: 4
|
Re: Выбор переводчика
В системе стоит Лингво. Но для хоть сколько то приемлимого перевода (в моём случае с немецкого) открываю онлайн: гугл траслейт, промт, синонимайзер русский и словарь синонимов немецкий. И вот так в 5 "рук" кое-как перевожу)
|
|
|
|
|
19.12.2015, 09:07
|
#251
|
|
Новичок
Пол:
Регистрация: 02.01.2010
Сообщений: 18
Репутация: 5
|
Re: Выбор переводчика
Как то привыкла больше пользоваться браузером Хром и его правой кнопкой - (Перевести на русский язык)
|
|
|
|
|
19.12.2015, 19:58
|
#252
|
|
Новичок
 Пол:
Регистрация: 19.12.2015
Сообщений: 18
Репутация: 1
|
Re: Выбор переводчика
Стоит брать профессиональный ПРОМТ, когда так много онлайн переводчиков
|
|
|
|
|
10.08.2016, 16:51
|
#253
|
|
Новичок
Пол:
Регистрация: 11.12.2006
Сообщений: 25
Репутация: 8
|
Re: Выбор переводчика
Где взять словари с китайского на русский подскажите?
|
|
|
|
|
11.08.2016, 23:51
|
#254
|
|||||||||||||||||||||||
|
Новичок
Пол:
Регистрация: 10.08.2016
Сообщений: 2
Репутация: 0
|
Re: Выбор переводчика
Для какой системы перевода? Или в формате e-book? |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
25.08.2017, 12:42
|
#255
|
|
Новичок
Пол:
Регистрация: 12.09.2008
Сообщений: 10
Репутация: -29
|
Lingvo live пользуюсь для перевода слов и предложений
|
|
|
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| выбор ПО для БД | KaZ | Базы данных | 40 | 19.07.2018 23:27 |
| Выбор КПК!!! | IObikhod | КПК | 285 | 24.07.2014 17:39 |
| Есть ли аналог переводчика TranslateIt? | pgg | МOffice, Переводчики (словари), Органайзеры, Текстовые редакторы | 18 | 24.04.2013 17:15 |
| Проблема с установкой переводчика Magic Gooddy. | SexLover2010 | МOffice, Переводчики (словари), Органайзеры, Текстовые редакторы | 11 | 14.04.2010 20:57 |
|
|
Линейный вид
