Нужен человек, который знает польский язык или разделить звук. дорожки(ф.Принцесса..)

[Пашук]

В интернете всё-таки смог найти фильм но проблема в том что он на польском языке TVrip, там слышен английский. Может кто знает либо как разделить звук? Либо уже помочь перевести с польского на русский, просила девушка. Вот сейчас бьюсь. Хочу субтитры нормальные сделать или потом может уже перевод любительский.
Принцесса и моряк/The Princess & the Marine
страна: США
режиссер: Майк Роуб
сценарий: Ронни Керн
жанр: мелодрама, драма
премьера (мир): 18 февраля 2001
Продолжительность : 90 мин.
Сюжет:
Морской офицер Джейсон Джонсон получает назначение в Бахрейн. Там он знакомится с очаровательной Мириам. Молодые люди влюбляются друг в друга.
Но их чувствам предстоит пройти нелегкие испытания, поскольку девушка — наследница королевской семьи, не желающей примириться с мыслью, что будущий муж Мириам не принадлежит к высшему сословию. Единственный способ быть вместе — бежать в Америку, где они смогут жить счастливо. Но готова ли принцесса пожертвовать благополучной жизнью во дворце ради любви?
Ссылки на него если надо:
http://rapidshare.com/files/20092980..._PL_.part1.rar
http://rapidshare.com/files/20093845..._PL_.part2.rar
http://rapidshare.com/files/20094651..._PL_.part3.rar
http://rapidshare.com/files/20135907..._PL_.part4.rar
http://rapidshare.com/files/20136816..._PL_.part5.rar
http://rapidshare.com/files/20137655..._PL_.part6.rar
http://rapidshare.com/files/20138456..._PL_.part7.rar
http://rapidshare.com/files/20138465..._PL_.part8.rar
Или отельный звук(только аудио):
http://rapidshare.com/files/24056711...and_Marine.wav

[fandm]

А звуковая дорожка на русском? А то ссылка умерла( И вообще, получилось ли что-либо сделать? Тоже интересует этот фильм на русском или с титрами на русском.
Нашёл также на английском http://www.filestube.com/3a703961c5b...Vrip-Xvid.html