Однозначно XnView версии 1.9 или выше(самые стабильные) отличная скорость и удобство, по сути прога является комбайном, в котором можно просматривать и картинки и видео и музыку. В комплекте русский язык, да и ключи по всему инету валяются.
http://www.2baksa.net/news/13765/