Показать сообщение отдельно
Старый 15.11.2006, 09:34   #13
haduu
Пользователь
 
Пол:Мужской
Регистрация: 23.07.2006
Сообщений: 149
Репутация: 89
По умолчанию Re: Ислам

Интересно, но могу отметить что это не вполне проверенная информация: Хайям хорошо известен как ученый, но плохо как поэт - даже его авторство под сомнением, а причисление его к суфиям - подавно. В этом собственно кроме Идрис Шаха, опереться будет особо не на кого. К тому же при непредвзятом прочтении можно заметить разницу в духе суфийских притч и его рубаи. Толкователи же обычно сслаются на самые символичные отрывки, легко искажающиеся даже при переводе и отражающие только мировоззрение самого толкователя. При определенном укладе ума можно понимать вино Хайяма как некое тайное учение:
Цитата:
И стыд: венцом заслуг хвалу толпы считать, -
И срам: на небеса кивая, причитать.
Душистым торговать вином предпочитаю,
Чтоб тяжкий дух ханжей поменьше замечать.

торговец вином - в суфийском иносказании "духовный учитель", а
Цитата:
"Чтоб усмирить тоску, гашиш курить - милей,
Чем слушать музыку, чем зелье пить - милей!" -
Вот слово прежних сект. А нам глоток веселья,
Чем коноплею кровь живьем гноить, - милей!

можно увидеть намёк на наличие у Хайяма учеников, но, чтобы доказать его принадлежность к суфиям, надо найти не сложные иносказания, а конкретные суфийские мотивы в творчестве, а таковые он скорее пародирует.

Последний раз редактировалось haduu; 15.11.2006 в 09:38..
haduu вне форума
 
Ответить с цитированием Вверх
Эти 2 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение:
 
Время генерации страницы 0.02112 секунды с 10 запросами