class MyClass { ... MyClass & operator += (const MyClass &v) { ... return (MyClass &)::operator += (*this, v); } }