Я тоже как-то парился с похожим вопросом - нужно было 4 компа в офисе к одной выделенке подключить... все конечно работало если кабель от провайдера в свич воткнуть, но в этом случае мы попадали в общую сетку с другими компами, которые пользовались услугами этого провайдера (особенно если рабочую группу оставить Workgroup :xe )
В итоге решил поставить вторую сетевуху и организовать доступ через нее. Пытался настроить прокси, но WinGate и WinRoute после инсталляции вводили комп в "штопор" с синим экраном (почему так и не разобрался!), заработал только UserGate но потом замучался его настраивать - OpenVPN, e-mail и т.п. с тех компов не хотели работать.
Вникать в тонкости настройки UG уже попросту не хватало времени, поэтому в конце плюнул на все, запустил мастер настройки сети, указал там, что мой комп является шлюзом создал настроечную дискету, запустил на остальных компах и все!!! Больше не возникло ни одной проблемы, работает абсолютно весь интернет-софт. Так что для начинающих советую именно такое решение!

Кстати, кто-нибудь знает, можно ли в таком случае как-то изменить присвоенный по умолчанию IP-адрес компа-шлюза (192.168.0.1) ?