[Kucher2]

Можно б было бы наваять простенький bat-файлик, который отслеживает изменились/появились ли новые данные и открывает/выводит сообщение/копирует куда-то - эти данные. Это здорово облегчило бы работу оператора.
Я со своей стороны не нашёл более-менее удобоваримого файлового менеджера именно с такой функцией. В основном все оперируют 2-мя окнами или вкладками (как Total, который я предлагал выше).
Видимо разработчики рассудили, что 20 окон на одном мониторе это много и такие задачи они предпочитают решать иначе.

Но поскольку автор топика поставил вопрос ребром - значит для его задачи другого решения нет.
Если автору топика покажется возможным - можно обратиться к оконным менеджерам, вроде "Actual Window Manager".
Вполне возможно, что они решат проблему ещё проще.