В Amigo поиск по координатам не реализован (пока?).
Программа специально сделана с очень простой оболочкой - определиться по ГПС местоположением и указать адрес назначения.
Даже для отключения ГПС-привязки нужно глубоко лезть в меню.
Полезный ресурс по Амиго и прочим тут
http://4pna.com/
Для расширения функциональности применяйте скины - мне нравится DJ.Amigo v3.0 от gurjon