Показать сообщение отдельно
Старый 07.03.2009, 02:37   #58
wesoo
Новичок
 
Пол:Мужской
Регистрация: 30.07.2006
Адрес: Bulgaria
Сообщений: 12
Репутация: 7
По умолчанию Re: Выбор переводчика

Здрствуте, я с Болхаря и у меня 60 лет. Давно учил руском в школе и всю жизни занимался с електоника, сейчас можно сказат что моя библиотека 80% ру и 20% ен . В работе очен часто делаю перевод на руском язике ( все переводчики на болгаском очен плохи )
Ну и так, чут немножка нада знат ен, кагда нада използуват перводчики ( ползувался от Промт, Аббъ,Гоогле) но для себя !! Если Вам чтота непонятна ест словари. Я Вам педлагаю в первом захвтит сами смисал а патом ползуват таранслатори и так в будеще будет лехко, ета алнаратива.
Ни адним от въше спомеати транслатори не перводит как вам нада !!
Если ета технически термин лутче спашиват друзя с опит или на форуме.
Извините за мой Руский
__________________
______________________
Пожалоста, извините мои Русский!
wesoo вне форума
 
Ответить с цитированием Вверх
 
Время генерации страницы 0.02395 секунды с 10 запросами