[hack]

Напишите служебку, что не можете нормально работать - типа постоянный гул (я так понимаю от вентиляторов на свиче) и в связи с этим Вы можете наделать ошибАк. ну это так, навскидку. А честно говоря подоконник не самое лучшее место в отношении охлаждения, если конечно Вы не с открытым окном работаете. Скорее всего дама действительно напрягаться не хочет, а может и не умеет. Попробуйте уж на крайний случай цветок рядом поставить и так "случайно" лужицу рядом со свичом налить и маленько земли посыпать, только не переусердствуйте, а то не дай бог спалите его, тут она Вам всё и припомнит. Если уж ничего не помогает идите к специалисту по охране труда и выясняйте, можно ли коммутационное оборудование устанавливать в непосредственной близости с рабочим местом.