Мне больше понравилась вот эта прога, така немогу найти русификатор.

Ulead Video Studio 9 - самая распространенная программа для видеомонтажа начального уровня. Несмотря на такую классификацию, программа имеет достаточно много функций, настроек, готовых шаблонов импорта и экспорта. С её помощью можно создавать "полноценные" фильмы для домашнего архива или просто использовать её для нарезки, склейки и конвертации видеофайлов. Рекомендуется начинать обучение видеомонтажа именно с этой программы. Огромный плюс программы - это просмотр всех переходов в реальном времени. Для этого нужно только нажать на кнопку воспроизведения и фрагмент перехода проиграется во всей своей красе. Остается только подстроить его параметры под свой вкус и не забыть зафиксировать изменения, и практически всё готово. Также с помощью Ulead Video Studio 9 можно быстро сохранить видеозаписи с телеэфира или скачать их с камеры на компьютер, сделать фотографии из видеопотока, конвертировать видео, изображения и аудиозаписи в другие форматы, изменить формат изображения (VideoStudio поддерживает формат 16:9) и записать любой контент на CD/DVD носитель.