[Ellinist]

Цитата: Сообщение от Энинг Понятия нет, а работа есть. Например: "И взял Господь Бог человека, и поселил его в саду Едемском, чтобы возделывать его и хранить его"(Бытие 2:15)

Вы перевод из Торы сами делали? И делали его из первоначального варианта? Если так, то я снимаю шляпу. Однако есть у меня чрезвычайно большие сомнения, что толкование, представленное Вами, соответствует исходному тексту (причин много - это и постоянное переписывание документа и переводы с одного на другой языки).
В любом случае Вы дали мне толчок к сравнительному анализу этого момента - разберусь - отпишу.

Далее, Эдем - это первоначальное место пребывания людей. Есть еще т.н. Царствие Небесное. Вот опять же выдержка из Википедии: "Ца́рство Небе́сное (или Новый Иерусалим) — обитель праведников, воссоединённых с Богом после Конца Света для вечной жизни. В Откровении Иоанна Богослова оно представлено в виде огромного города, спускающегося с неба от Бога, с высокими стенами. "Длина и ширина и выстота его равны" (Откровение 21:16) и составляют 300 км (12 000 стадий). Толщина оболочки — 72 метра (144 локтя). Город имеет 12 ворот, подобных жемчужинам (по 3 с каждой стороны). Внутри города улицы, и истекающая от престола живая вода, которая питает дерево жизни. Вот как описывает его Иоанн Богослов: "Храма же я не видел в нем, ибо Господь Бог Вседержитель - храм его, и Агнец. И город не имеет нужды ни в солнце, ни в луне для освещения своего, ибо слава Божия осветила его, и светильник его - Агнец.".

Цитата: Сообщение от Энинг Ну, в таком деле лучше не полагаться на Википедию. Откуда мы знаем, представитель какого мировоззрения писал эту статью?

Лучше (при таком раскладе) не полагаться на те источники, которыми и Вы пользуетесь... А вообще - я заинтригован и буду внимательно изучать этот вопрос.