Вариант один: пусть друг сохраняет в формате Ворд 97-2003 - это в меню Сохранить...
Вариант два: качаешь с офсайта Дяди Билла маленькую заплатку для Ворда 2003, устанавливаешь ее и сразу начинаешь понимать формат .docx
http://www.microsoft.com/downloads/d...3-c6bb74cd1466
Удачи :-))