Для HTML кодера (включая JS, CSS, AJAX) усредненная цена работы для рынка US на уровне 12-14 USD/час. (фрилансеры ставят цену ниже, крупные компании выше, поэтому говорю
усредненная)
Оцениваться должна эффективность кода по
- валидности (W3C)
- кроссбраузерности (т.е. одинаковой хорошей работе на IE6/IE7/Firefox 2,3/Opera/Safari 3)
- скорости работы (где это применимо)
Цифры взяты не с потолка. Сам работаю в студии веб-дизайна в РБ [не кодером

].
Если работа займет менее 8 часов, то имеет смысл договариваться на фиксированную сумму, оговаривая объем работы и последующие добавления/исправления.