[vmunt]

Мощность точки и антенны офигительная. Так что большой шанс, что и USB-шных адаптеров хватит. Антенну сориентировать на металлическое здание. Второе (кирпичное), думаю, вполне на одном из боковых лепестков будет работать. А в случае (маленьком) если не хватит, можно поставить в здание с железом на окно (или за окно, на противоположную от окна стенку, например) вторую точку доступа (ибо точки могут поддерживать и мост, и точку доступа одновременно), и коннектиться USB-шными адаптерами уже ко второй точке доступа.
Или по металлическому зданию уже Ethernet раскидать...

Ну и при такой мощности, думаю, надо бы ограничением радиуса действия потом, после настройки работы, озаботиться. Ибо на полной мощности можно помехи создавать и прихода надзорных органов дождаться...