[DragonDr]

Используй событие StringGrida DrawCell(Sender: TObject; ACol, ARow: Integer;
Rect: TRect; State: TGridDrawState);

а там уже можно написать что-то типа:

ImageList.Draw(StringGrid.Canvas,Rect.Left, Rect.Top, N);