Ответ: Помогите разобраться...
Обрати внимание на то, что первый в ширину 272 то есть он ближе к киношному оригиналу, но это ерунда: я лично всегда при просмотре подгоняю под 16х9. оставляй тот, который с лучшим звуком (посмотри в каком формате записана русская дорожка: стерео, или в 5.1). Мне встречался HDTV рип, где оригинальная дорожка без перевода - dolby digital 5.1 а дорожка с переводом - только стерео.
Если звук и перевод одинаковый - сноси первый: доверься цифрам.
__________________
Hackintosh: P5Q-Pro, E8500, 4GB DDRII-1033, Nvidia 9800GX2, ICH10 AHCI, MARVELL 88SE6121 RAID0, OSX 10.6.4 Ret.+Chameleon2RC3.
|