[dimm512]

Цитата: Сообщение от hardrover Проблема для Win 98-XP принципиально не решаема. У меня наооборот - стоит англоязычная версия с 2-я муи - русским и немецким. Проблема в разработке адресации знакогенератора. И поэтому все адреса с немецкими умляутами и некоторыми символами перекрещиваются.

Примерно та же кухня, тока у меня немецкий ХР с поддержкой русского. в системных меню и прочем, где используются системные шрифты все умляуты меняются на русские буквы. В висте такая же проблема. в остальном все прекрасно пашет.
Кстати, в свое время мелкософт выпускал утилиту для хр, которая позволяла нужную программу запускать со своими региональными настройками, вот тока название забыл, т.к. не пользовался