У тебя в трее появляется такой разбитый диск в красном квадратике. Жмешь правой кнопкой, выбираешь Virtual CD (если первый раз выбираешь) жмешь на Set number of devices, выбираешь сколько виртуальных дисков у тебя будет), далее жмешь Diveice 0 например, то есть вставить в первый виртуальный дисковод. Mount image, далее ищешь iso файл свой, при этом выбираешь тип файла All files (*.*) жмешь Open. и все. по идеи он должен у тебя типа как засунуться

Чтобы вытащить виртуальные диски жмешь Unmount all drivers