Компьютерный форум NoWa.cc

Компьютерный форум NoWa.cc (https://nowa.cc/index.php)
-   Религии, верования, учения и Путь к Богу (https://nowa.cc/forumdisplay.php?f=293)
-   -   II к. - Можно ли верить Библии? часть 4 (https://nowa.cc/showthread.php?t=150840)

Энинг 11.03.2008 21:22

II к. - Можно ли верить Библии? часть 4
 
Уважаемые собеседники! В этой теме обсуждаем вопросы, связанные с Библией: достоверность, историчность, точность переводов, вопросы по тексту и т.п.

ibs 11.03.2008 22:18

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Moishaya:
Цитата:

А поиск в иудейских источниках того, что можно использовать ПРОТИВ иудеев, дело традиционное, мы к этому привыкли.
Ув.
Moishaya, по-моему любителям ковыряться в т.н. "еврейском вопросе", стоило бы почаще напоминать фразу: "национализм - последнее прибежище негодяев".

живой 11.03.2008 22:44

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Меня так же норовите обвинить во всех грехах
Цитата:

Сообщение от Moishaya;
Меня так же норовите обвинить во всех грехах

полно вам, я вас ни разу в жизни не встречал, и ведать не ведау чем вы промышлаыете.


Цитата:

Сообщение от Moishaya;
Иудаизм не видит ничего порочного, враждебного итп, в том, что Церковь утверждает Синайские Заповеди, 10 основных, как церковный Закон, канон...

вы прекрастно знаете что не о нравственых заповедь речь. А о Месии - Боговоплощения длаы исправления человека. И конешно о Богообсчении.

Цитата:

Сообщение от Moishaya;
Сосбтвенно со стороны иудаизма никакой враждебности быть не может, пока не проявлется враждебность по-отношению к иудаизму.

круто - моя хата скраю ни чого не знаю.

Цитата:

Сообщение от Moishaya;
Единственный смысл, это обменяться точками зрения, выразить понимание или не понимание, на иную точку зрения,.

вы имеете прекрастное понимание что "точка зрения" и "догматическое понимание сущности" - доволно различны и иногда становятся критичеки различными факторами.
Разногласие в точке зрения не клучивых "доматических" моментов - богословское мнение, и у каждого из Святых могли быт различны в зависимости от многих факторов.

Разногласие в "догматических вопросах" - ересь - ложь и сознательное уклонение от чётко утверждённого догмата, искажающего религиозное учение.

При етом "догмат" не антоним логичности, а проишодит из ряда логическихй умозаклучений.

Цитата:

Мы можем только обменяться мнениями по-тому или иному теологическому вопросу, не более. Еще найти совпадения в оценках по-очень многим вариантам. Это куда более конструктивно и разумно.
100% , но без искушений не будет. на войне как на войне. Вы мне не ненавистны, но вы выбрали следовать за тем что противится Богу, которого мы исповедуем.

ibs 11.03.2008 23:00

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Цитата:

Сообщение от живой (Сообщение 1526963)
но вы выбрали следовать за тем что противится Богу, которого мы исповедуем.

Ув.
живой, простите, но я не могу припомнить никого из участников обсуждения, кто следовал бы в точности вашей версии христианства. Судя по вашим репликам. "Так может дело в филармонии?":)

Vllad 11.03.2008 23:55

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Moishaya:
Цитата:

существует реальная возможность делать то, что не хочет Б-г. Людям дано право выбора в действиях.
Живой:
Цитата:

не просто существует возможность, а все мы каждый день ето делаем.
Уважаемые собеседники. Не могли бы Вы опровергнуть нижеизложенное?
Цитата:

Судьбы и действия Божии идут путем своим; действия человеческие и демонские идут также путем своим. Преступления и злодеяния не престают быть преступлениями и злодеяниями в отношении к деятелям своим, хотя бы совершающие зло с намерением злым вместе были лишь орудиями воли Божией. Последнее есть следствие неограниченной премудрости Божией, неограниченного могущества Божия, по причине которых твари, действуя по свободному произволению своему, вместе пребывают неисходно во власти Творца, не понимая того, исполняют волю Творца, не ведая того.
http://arh-gavriil.bsu.edu.ru/Resour...2e05c9671e.htm

Moishaya 12.03.2008 00:02

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Цитата:

Сообщение от живой (Сообщение 1526963)
круто - моя хата скраю ни чого не знаю.

, уважаемый, в данном , конкретном случае, упомянутое Вами выражение, не совсем соответствует положению дел. Во всяком случае я никогда не утверждал "ни чого не знаю". Как раз, таки знаю! разумеется не все, но достаточно, для понимания неприемлимости христианства, как ДРУГОЙ религии. На счет дислакации "мой хаты", то, так вышло, что местоподожение, явно " не скраю", а достаточно в центре евангелических событий.
Цитата:

Сообщение от живой (Сообщение 1526963)
вы прекрастно знаете что не о нравственых заповедь речь. А о Месии - Боговоплощения длаы исправления человека. И конешно о Богообсчении.

Я, собственно именно за это и говорю. Что о нравственных Заповедях мы вполне можем говорить и находить общий язык, и взаимопонимание более чем возможно. Но когда Вы говорите о "о Месии - Боговоплощения", то здесь наталкиваетесь на "глухую стену", потому, что сие к иудаизму не имеет отношения, это совсем другая религия. И для иудея "важности" и "неважности" тут представляют разьве что академический интерес. Само слово "Боговоплощения" я даже не рискну написать, я методом копирования.

Цитата:

Сообщение от живой (Сообщение 1526963)
Разногласие в "догматических вопросах" - ересь - ложь и сознательное уклонение от чётко утверждённого догмата, искажающего религиозное учение.

-это очень сильно задвинутое заявление. Постарайтесь быть обьективным. Иудаизм существовал задолго до евангелических событий. И внутри существовало множество течений, большинство из которых остались внутри иудаизма, потому, что не противоречили основе. Как раз христианство с определенного момента стало как ""сознательное уклонение от чётко утверждённого догмата, искажающего религиозное учение.""(Ваши слова). НО, ВСЕ ЭТО касается только евреев и ни в коем случае тех, кто принимал христианство из язычников. Ведь у таковых нет наследственных обязательств по-соблюдению Завета.
Цитата:

Сообщение от живой (Сообщение 1526963)
но без искушений не будет. на войне как на войне.

сосбственно искушения принять христианство было предоставлено иудеям в ассортименте, на протяжении, скажем, тысячи лет. Ассортимент был различным, могу привести менее избитые примеры по-Российской имерии. Что до войны... Вам трудно признать, что не иудеи ведут войну с христианами, а все наооборот. Иудаизм не может быть против христианства как религии дял всех, кроме евреев ( у них Завет с Б-гом). Наличие христианства ничуть не ущемляет и не подрывает иудаизм.По-этому с этой стороны никакой враждебности быть не может. Но, для войны достаточно, только одной заинтересованой стороны. Это для мира, нужно 2.

Добавлено через 10 минут
Цитата:

Сообщение от Vllad (Сообщение 1527152)
Уважаемые собеседники. Не могли бы Вы опровергнуть нижеизложенное?

уважаемый

Vllad, фаталистический взгляд на мир-существует.Никуда не деться от этого. К сожалению приведенная Вами ссылка не является авторитетной для меня. Тем ни менее прочел. Есть еще расхождение понимания. Согласно иудаизму "Диавола" наделенного своей волей, б-гоборества -нет. Иудаизм не списывает человеческую порочность и его грехи на происки "врага".
Если по-существу, то, давайте по-методу отпративного. Если представит, что все, абсолютно все происходит по-воле Б-га, то поняте Б-жий суд лишено смысла.

Phoennix 12.03.2008 00:17

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Цитата:

Сообщение от ibs (Сообщение 1526900)
любителям ковыряться ... стоило бы почаще напоминать фразу: "национализм - последнее прибежище негодяев".

Фраза, ставшая чуть ли не лозунгом т. н. "либеральных" средств массовой информации.

Вырванная из контекста, она обрела противоположный смысл. Но - кому какое дело?

Мучаешься, что должен соседу сто рублей? Скажи, что не отдашь. Пусть он мучается.

Vllad 12.03.2008 00:26

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Цитата:

Сообщение от Moishaya (Сообщение 1527170)
Если представит, что все, абсолютно все происходит по-воле Б-га, то поняте Б-жий суд лишено смысла.

Уважаемый Moishaya. Это Вы сможете найти там же.

Цитата:

Судьбы Божии - все, совершающееся во вселенной. Все совершающееся совершается вследствие суда и определения Божиих. Тайно от Бога и в независимости от Него не совершается и не может совершиться ничто. Одно совершается по воле Божией; другое совершается по попущению Божию; все совершающееся совершается по суду и определению Божиим. По этой причине судьбы Божии часто называются в Писании судом Божиим. Суд Божий всегда праведен; праведен еси, Господи, - говорит Пророк, - и прави суды Твои [15].

Действием воли Божией сотворены миры видимый и невидимый; сотворен и искуплен человек, совершены и совершаются все события, общественные и частные, из которых светит, как солнце с неба, Божия благость, Божие всемогущество, Божия премудрость. По попущению Божию, по произволу тварей, явилось зло со всеми последствиями его: по попущению Божию, по собственному произволению, пали ангелы, пал человек, не приняли Бога и отступили от Бога человеки, искупленные вочеловечившимся Богом; по попущению Божию, по злому произволению ангелов отверженных и падших человеков, растлилась земля преступлениями и нечестием этих ангелов и этих человеков. По попущению и суду Божию карают и будут карать вселенную различные скорби и бедствия, общественные и частные; по попущению и суду Божию постигнет отступников от Бога, врагов Божиих вечная мука в огненной, мрачной бездне адской, для которой они приготовили себя произвольно. Воззрел Апостол умом чистым, умом, озаренным лучами святой Истины, воззрел на недосягаемую высоту судеб Божиих, и, в священном ужасе от видения этих судеб, воскликнул: о глубина богатства и премудрости и разума Божия! яко неиспытани судове Его, и неизследовани пути Его. Кто бо разуме ум Господень? или кто советник Ему бысть? [16]

SNOW_LION 12.03.2008 00:27

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Цитата:

Сообщение от Phoennix (Сообщение 1527204)
Вырванная из контекста, она обрела противоположный смысл. Но - кому какое дело?

Уважаемый Phoennix - мне есть дело!
Просветили бы, что ли… :oops:
Я например, точно такую же фразу слыхал о патриотизме. Приписывали ее Сэмюэлю Джонсону. :quest:
Внесите ясность - если конечно не трудно…

ibs 12.03.2008 00:32

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Цитата:

Сообщение от Phoennix (Сообщение 1527204)
Вырванная из контекста, она обрела противоположный смысл. Но - кому какое дело?

Ув.
Phoennix, вся беда в том, что начинается все с евреев и цыган, а чем заканчивается? Идеями рассового превосходства?

SNOW_LION 12.03.2008 00:38

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Цитата:

Сообщение от ibs (Сообщение 1527231)
Идеями рассового превосходства?

Уважаемый Ibs, боюсь, что смысл может быть намного глобальнее, чем мы с Вами можем представить… :quest:
Пока не узнаем тайну контекста, трудно об чем либо судить… :arr:

ibs 12.03.2008 00:49

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Цитата:

Сообщение от SNOW_LION (Сообщение 1527243)
Пока не узнаем тайну контекста,

Ув.
SNOW_LION, а почему не предположить, что никакого особенного контекста я не вкладывал. И имел в виду именно то, что написал. Или я не прав и переключимся на поиск рассы Ubermensche-ей (сверхчеловеков)? :) Тогда я подам заявку... (Рост 1,8м, белые волосы, голубые глаза...):) К стати эту рассу не смотря на надписи на пряжках "С нами бог" как раз он их интересовал меньше всего...

SNOW_LION 12.03.2008 01:03

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Цитата:

Сообщение от ibs (Сообщение 1527268)
а почему не предположить, что никакого особенного контекста я не вкладывал.

А я, уважаемый Ibs, и не говорю, что Вы вкладывали.
Пока об этой фразе, больше всех, так выглядит, уважаемый Phoennix знает.
Мне, лично, не все понятно в сообщении -
Цитата:

Сообщение от Phoennix (Сообщение 1527204)
Фраза, ставшая чуть ли не лозунгом т. н. "либеральных" средств массовой информации.

1. Кто такие, эти самые “т.н. “либеральные” средства массовой информации”?
2. Почему, у них такие странные лозунги?
3. Чей конкретно сосед имелся в виду?

Учитывая то, что я действительно, эту фразу слышал и иногда ее использовал, хотелось бы узнать, каков был первоначальный ее контекст. :quest:

Цитата:

Сообщение от ibs (Сообщение 1527268)
Или я не прав и переключимся на поиск рассы Ubermensche-ей (сверхчеловеков)

У меня лично, такой коктейль намешан, что боюсь, ничего из этого не выйдет… :(

Цитата:

Сообщение от ibs (Сообщение 1527268)
Тогда я подам заявку... (Рост 1,8м, белые волосы, голубые глаза...)

Ну, не знаю…:quest:
На Вашем “аватаре” цвет глаз, различить трудно, но вот 1,8м на нем слабо просматривается… :roll:

Phoennix 12.03.2008 01:11

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Уважаемый SNOW_LION,

На моё "кому какое дело?" Вы пишите:

Цитата:

Сообщение от SNOW_LION (Сообщение 1527224)
мне есть дело!

Мне - тоже. Только, боюсь, "поезд ушел", и теперь уже нет разницы: национализм, патриотизм...

Извращенный смысл уже настолько засел в мозгах, что теперь, изведи хоть море чернил, никому ничего не докажешь.
Механизм НЛП (попросту - оболванивания) - проще пареной репы. Раз слово негодяй имеет явно негативную окраску, то, не мудрствуя лукаво, ту же окраску вкладывают и в соседнее слово патриотизм.

Автор же этой фразы говорил о противоположном:

чувство патриотизма настолько свято, что даже последнего мерзавца нельзя считать окончательно пропащим, если он любит Родину.

Вот этот-то контекст умышленно замалчивается. Народу втюхивают, что патриот = подлец. Дальше - больше. Изобретаются новые фразы. Подразумевая патриотизм, пишут национализм. Следующая остановка - шовинизм, далее - везде.

Пойдя на поводу ложного толкования исходной фразы, ibs правильно вопрошает:

Цитата:

Сообщение от ibs
начинается все с евреев и цыган, а чем заканчивается? Идеями рассового превосходства?

С уважением,
Phoennix.

ibs 12.03.2008 01:17

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Цитата:

Сообщение от SNOW_LION (Сообщение 1527290)
А я, уважаемый Ibs, и не говорю, что Вы вкладывали.

Ув.
SNOW_LION, видимо я неудачно выразился. Я конечно не имел в виду вас. Прошу прощения.
Цитата:

Сообщение от SNOW_LION (Сообщение 1527290)
У меня лично, такой коктейль намешан, что боюсь, ничего из этого не выйдет…

Тут я должен бы задрать нос, а пальцы растопырить веером - почти 2 десятка поколений - одни немцы в родне. :ex:

Цитата:

Сообщение от SNOW_LION (Сообщение 1527290)
На Вашем “аватаре” цвет глаз, различить трудно, но вот 1,8м на нем слабо просматривается…

Да в принципе "аватар" соответствует...:) только вот по поводу стройности я под определение не подхоху. Поэтому скромно и умолчал о ней (стройности) в перечне (1.8 м... и т.д.):oops:

Phoennix 12.03.2008 01:23

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Цитата:

Сообщение от SNOW_LION (Сообщение 1527290)
1. Кто такие, эти самые “т.н. “либеральные” средства массовой информации”?

Если читаете газеты и слушаете радио - знаете, если нет - на что Вам их названия? Слово "либеральные" я взял в кавычки по той же причине - несоответствия названия сути.
Цитата:

Сообщение от SNOW_LION (Сообщение 1527290)
2. Почему, у них такие странные лозунги?

Лозунги - всегда странные:

а) Свобода, равенство, братство!
б) Грабь награбленное!
в) С нами - Бог!
г) Нынешнее поколение советских людей будет жить при коммунизме!
д) Бери от жизни всё!
е) Сделай паузу... и т. д.

Главное, чтобы броско. Практика показывает, что, как говорят американцы, it works.

Цитата:

Сообщение от SNOW_LION (Сообщение 1527290)
3. Чей конкретно сосед имелся в виду?

Лжеца.

С уважением,
Phoennix.

SNOW_LION 12.03.2008 01:26

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Цитата:

Сообщение от Phoennix (Сообщение 1527304)
Автор же этой фразы говорил о противоположном:

чувство патриотизма настолько свято, что даже последнего мерзавца нельзя считать окончательно пропащим, если он любит Родину.

Уважаемый Phoennix, а если не секрет, какой именно источник это утверждает?

Цитата:

Сообщение от Phoennix (Сообщение 1527304)
Народу втюхивают, что патриот = подлец.

Знаете, я лично, очень много видал отвратительнейших вещей, которые оправдывались именно патриотизмом.
Те самые, которых мы тут к ночи поминаем (с надписями на пряжках), я почему-то ни секунды не сомневаюсь – считали себя истинными патриотами и очень любили свою Родину.
Предлагаю начать переламывать общественное сознание и внедрять в него тезис, что они небыли “окончательно пропащими”.:quest:

Цитата:

Сообщение от ibs (Сообщение 1527312)
Прошу прощения.

Нет причины Вам просить прощения. :beer:

Цитата:

Сообщение от ibs (Сообщение 1527312)
Тут я должен бы задрать нос, а пальцы растопырить веером - почти 2 десятка поколений - одни немцы в родне.

Ну, ежели, не дай Бог, что не так пойдет – хоть словечко будет, кому замолвить. :roll:

ibs 12.03.2008 01:35

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Цитата:

Сообщение от SNOW_LION (Сообщение 1527331)
Ну, ежели, не дай Бог, что не так пойдет

Ох, боюсь что именно "не так пойдет":( Судя по письмам друзей из той же Германии... Уж больно идея превосходства (неважно, национального, религиозного, или еще какого) привлекательная...

Phoennix 12.03.2008 01:39

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Цитата:

Сообщение от SNOW_LION (Сообщение 1527331)
если не секрет, какой именно источник это утверждает?

А Вы, батенька, шутник, однако...
Не Вы ли только что писали:
Цитата:

Я например, точно такую же фразу слыхал о патриотизме. Приписывали ее Сэмюэлю Джонсону.
???
Цитата:

Сообщение от SNOW_LION (Сообщение 1527331)
я лично, очень много видал отвратительнейших вещей, которые оправдывались именно патриотизмом.

И я. И не менее отвратительные вещи творятся под иными, не менее святыми, знаменами и лозунгами.

Помнится, мы с Вами договаривались начать с чистого лица. К чему сарказьмы? Терпежу не хватило?

Ежели Вам без них, как без пряников, придется открыть СТРАШНУЮ ТАЙНУ.

С уважением,
Phoennix.

SNOW_LION 12.03.2008 01:51

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Цитата:

Сообщение от Phoennix (Сообщение 1527361)
Не Вы ли только что писали:

Phoennix, уважаемый, так ведь я о фразе
Цитата:

Патриотизм - последнее прибежище негодяев.
Как, я не изощрялся, но у меня из нее никак не выходит –
Цитата:

Сообщение от Phoennix (Сообщение 1527304)
чувство патриотизма настолько свято, что даже последнего мерзавца нельзя считать окончательно пропащим, если он любит Родину.

Посему и спросил, какой именно источник сие мне разъяснить может?
Если это Ваше частное мнение, мне в принципе и этого будет достаточно.
В чем же тут преступление? :quest:

Цитата:

Сообщение от Phoennix (Сообщение 1527361)
К чему сарказьмы?

Вам показалось, уважаемый Phoennix, поверьте – и в мыслях не было! :yes:

Цитата:

Сообщение от Phoennix (Сообщение 1527361)
Ежели Вам без них, как без пряников, придется открыть СТРАШНУЮ ТАЙНУ.

Заинтриговали!
Страсть, как люблю СТРАШНЫЕ ТАЙНЫ! :hehe:
Если не очень трудно – откройте пожалуйста… :oops:

Добавлено через 15 минут
Цитата:

Сообщение от ibs (Сообщение 1527351)
Судя по письмам друзей из той же Германии... Уж больно идея превосходства (неважно, национального, религиозного, или еще какого) привлекательная...

Привлекательна она, уважаемый Ibs, на мой взгляд, своей простотой в использовании.
Найдешь виновного и все сразу на своих местах.

Phoennix 12.03.2008 02:25

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Цитата:

Сообщение от SNOW_LION (Сообщение 1527377)
Как, я не изощрялся, но у меня из нее никак не выходит – "чувство патриотизма настолько свято, что даже последнего мерзавца нельзя считать окончательно пропащим, если он любит Родину." Посему и спросил, какой именно источник сие мне разъяснить может?

Сослаться на источник - что пару пальцев об асфальт. Запрашиваем, к примеру, Яндекс. Ссылка номер раз. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражениий:
Цитата:

С английского: Patriotism is the last refuge of a scoundrel.

Обычно приписывается Л. Н. Толстому и толкуется неверно: якобы писатель осуждал патриотизм как чувство, достойное только негодяев.

Автор выражения английский поэт, критик, историк литературы и лексикограф Сэмюэль Джонсон (1709—1784), который этой фразой хотел подчеркнуть благородство патриотизма. И даже слово «патриот» он писал не иначе как с большой буквы.

Так, в статье «Патриот» (1774), которая имела подзаголовок «Обращение к избирателям Великобритании», С. Джонсон призывал своих читателей выбрать в английский парламент достойных людей, истинных защитников интересов своей страны, ибо «только Патриот достоин места в парламенте. Никто другой не защитит наших прав, никто другой не заслужит нашего доверия». А патриот, по мнению С. Джонсона, — это тот, «чья общественная деятельность определяется лишь одним-единственным мотивом — любовью к своей стране, тот, кто, представляя нас в парламенте, руководствуется в каждом случае не личными побуждениями и опасениями, не личной добротой или обидой, а общими интересами» (цит. по; Литературная газета. 2001. 18—24а'пр.).

Таким образом, авторский смысл данного высказывания: не все пропало даже для самого отъявленного негодяя, если в нем еще живо чувство патриотизма, подчиняясь которому он может совершить благое дело, благородный поступок на войне или в мирной жизни. То есть патриотизм для такого человека — последний шанс морально возродиться, оправдать свою жизнь.

Впоследствии выражение было переосмыслено и стало восприниматься как призыв не доверять громким словам о патриотизме и гражданском долге. Но и в первом, и во втором случае не допускает пренебрежительного, уничижительного толкования патриотизма как морали негодяев.
Ссылка номер два. Патриотизм - последнее прибежище демократов:
Цитата:

С каким увлечением некоторые наши телеведущие смаковали несколько лет фразу Льва Толстого "патриотизм - последнее прибежище негодяев", делая из этого вывод, будто патриот есть синоним негодяя. А ведь на самом деле смысл этой фразы прямо противоположен этому извращенному толкованию.

В самом деле, эти слова принадлежат знаменитому английскому библиографу, критику, журналисту и поэту Сэмюэлю Джонсону (1709 - 1784), который и по сей день остается для англичан нравственным и эстетическим авторитетом номер один. Выдержки из его произведений цитируются в Англии с такой же легкостью, и охотой, с какой мы цитируем "Горе от ума" или "Евгения Онегина".

Hевозможно представить, чтобы англичане с их любовью к родной стране и традициям считали патриотизм чувством недостойным и постыдным. Тем не менее крылатое выражение Джонсона уже двести лет как бытует в английском языке, как пословица. Только англичане вкладывают в нее совсем другой смысл, чем наши недобросовестные политики и журналисты.

"The last refuge of a scoundrel" - так звучит в оригинале фраза Джонсона. "Refuge" по английски - прибежище, убежище, укрытие, место, где можно спастись.

А теперь спросим себя: если человек совершил неблаговидный поступок или даже преступление и сам понимает свою вину, - что ему делать, чтобы спасти себя, свою душу и доброе имя?

Ответ прост: покаяться, обратиться к Богу, творить добрые дела своим ближним, своему народу и своей стране. И тогда, может быть, его вина проститься. Смысл, как видим, диаметрально противоположный тому, который нам настойчиво внушали в последние годы.
Ссылка номер четыре О патриотах, негодяях и родине:
Цитата:

В СТАТЬЕ "Две версии патриотизма" Марк Рац, к сожалению, не избежал одной извращаемой еще со времен перестройки цитаты. "Вопрос о способах употребления патриотических чувств политиками требует специального обсуждения, - пишет он. - Именно в этом контексте возникает известная оценка патриотизма как последнего прибежища негодяев..." Слава богу, что в отличие от многих других авторов М. Рац не приписал эту цитату Льву Толстому.

Оговорки типа "в этом контексте" ничуть не спасают положения. "Известная оценка" оказывается не такой уж известной, если смысл цитаты ставится с ног на голову.

Высказывание принадлежит английскому критику, лексикографу, эссеисту и поэту Сэмюэлю Джонсону, жившему в XVIII веке. В подлиннике оно звучит так: "Patriotism is the last refuge of a scoundrel". Смысл фразы совершенно иной, чем представляется многим нашим авторам. Больше того, не мог английский писатель, автор знаменитого "Словаря английского языка", утверждать, как ему приписывают у нас, будто патриот и негодяй суть одно и то же. Вот в чем смысл фразы: не все пропало даже у самого пропащего человека, отвергнутого друзьями и обществом, если в его душе сохраняется чувство Родины, в ней его последняя надежда и спасение. Добавлю к этому, что английское слово "refuge" (прибежище, пристанище) имеет ряд значений, пропадающих при переводе на русский язык, а именно: спасение, утешение. То есть не просто прибежище, а спасительное прибежище. Кстати, отсюда идет и другое английское слово "refugee" - беженец, эмигрант.
Цитата:

Сообщение от SNOW_LION (Сообщение 1527377)
Если это Ваше частное мнение, мне в принципе и этого будет достаточно.

Конечно, частное.
Цитата:

Сообщение от SNOW_LION (Сообщение 1527377)
поверьте – и в мыслях не было!

Вот и ладушки!
Цитата:

Сообщение от SNOW_LION (Сообщение 1527377)
Заинтриговали!
Страсть, как люблю СТРАШНЫЕ ТАЙНЫ! :hehe:
Если не очень трудно – откройте пожалуйста… :oops:

Непременно открою. Но, раз не было сарказма, пока это не актуально.

С уважением,
Phoennix.

SNOW_LION 12.03.2008 02:54

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Цитата:

Сообщение от Phoennix (Сообщение 1527430)
Конечно, частное.

Да, уважаемый Phoennix – просто нет слов!
Сколько все-таки загадок и тайн таят в себе просторы Интернета. :conf:
Никогда бы не подумал, что единственным убежищем/укрытием/местом в котором можно спастись негодяю, является – патриотизм. :shock:
Хорошо бы призвать в свидетели самого, уважаемого Сэмюэля Джонсона, однако боюсь, что на данный момент, это будет - затруднительно… :(
Но, тем не менее, и Ваше мнение, считаю аргументированным. :yes:
Одним словом, не знаю, как Вы, а я объявляю траур по поводу перевода этой бессмертной буквально фразы, на русский язык. :cry:
Кстати, уважаемый Мойша, всегда меня предупреждал - быть осторожнее с переводами.

Цитата:

Сообщение от Phoennix (Сообщение 1527430)
Непременно открою. Но, раз не было сарказма, пока это не актуально.

А вот это – искренне жаль!:(
У меня еще куча места в шкафу для скелетов.
Так хотелось очередной туда поместить.
И вообще, уважаемый Phoennix, у меня создается впечатление, что Вы просто подталкиваете меня к сарказьму, чтобы выведать у Вас СТРАШНУЮ ТАЙНУ. :hehe:
Разве это справедливо с Вашей стороны? :cry:
С уважением,
Снежный Лев.

Энинг 12.03.2008 09:04

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Уважаемые собеседники, я не против обсуждения патриотизма, но только в свете самой темы.... :arr:

Кстати, если верить Библии и истории, то в этом вопросе христиане "не сошлись" с иудеями, когда первые бежали из Иерусалима, а вторые - защищали его в 70 г.н.э.

SNOW_LION 12.03.2008 09:19

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Цитата:

Сообщение от Энинг (Сообщение 1527752)
Уважаемые собеседники, я не против обсуждения патриотизма, но только в свете самой темы....

Я, уважаемая Энинг, только вот собирался перейти “в свет самой темы”. :oops:

Уважаемый Phoennix, а может ли негодяй, который нашел свое последнее убежище/укрытие/ место в котором можно спастись (нужное подчеркнуть) – верить Библии?
И что, если не секрет, для Вас лично важнее – патриотизм или Библия?

Уважаемая Энинг, а Вы лично, как считаете – совместим ли патриотизм с Христианством и Библией?

Энинг 12.03.2008 11:05

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Цитата:

Сообщение от SNOW_LION (Сообщение 1527777)
Уважаемая Энинг, а Вы лично, как считаете – совместим ли патриотизм с Христианством и Библией?

Христианин посвящает свою жизнь Богу. У него нет еще одной жизни, чтобы посвятить ее Родине, как государству или политической системе.

ПАТРИОТИЗМ (греч patris - отечество) - нравственный и политический принцип, социальное чувство, содержанием которого является любовь к отечеству, гордость за его прошлое и настоящее, готовность подчинить свои интересы интересам страны, стремление защищать интересы родины и своего народа. (Энциклопедия социологии)

Патриотизм - (от греч. patriotes - соотечественник, patris - родина, отечество), любовь к отечеству, преданность ему, стремление своими действиями служить его интересам. (Большая советская энциклопедия)

serg0011 12.03.2008 12:30

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Библия - это проводник для ищущего Бога.
Библия - это укрепление веры уверававшего.
Библия - это писание, позволяющее человеку самому получить откровения и переживать их.

Можно ли верить Библии? - для верующего человека и ищущего Бога этот вопрос не стоит, а для человека отвергающего веру - писание выглядит не более как фантастическая книга, по написанному в которой можно поспорить, пообщаться, что то интересно, что то неприемлимо...
Тогда и встает вопрос !

Это мое мнение. Пусть всегда в ваших сердцах живет вера !

glavin 12.03.2008 12:35

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Цитата:

Сообщение от ibs (Сообщение 1526482)
Ув.
glavin, конечно это ваше право. Но я считаю, что занимая такую позицию можно попасть в неловкое положение. Например обидеть кого либо своей жалостью к нему. Я отношусь, как правило, к окружающим как по определению более опытным и осведомленным, но это конечно только моя личная позиция и не может ни для кого служить примером или руководством.

Уважаемый ibs. Я также отношусь, когда речь не идет о религиозном опыте, а общечеловеческом. Религиозный опыт весьма специфичен, чтобы ему учиться у тех, кто им не владеет или владеет опытом другой религии.

Цитата:

Сообщение от ibs (Сообщение 1526482)
Прошу прощения, но подобное утверждение для меня совершенно нелогично. Священнослужитель - человек и следовательно может ошибаться, впасть в искушение и т.д. а значит, как учитель, повести "не туда". В этом и кроется одна из причин моего недоверия к религии - так называемые "божествекнные" принципы, цели, и т.д. всегда провозглашаються людьми бескорыстность или беспристрастность которых невозможно определить абсолютно однозначно. А с другой стороны с точки зрения религии нет людей безгрешных. По-моему это парадокс. Нечто вроде слепого поводыря у слепых.

Надо уметь отличать человеческие учения от Божественного. Божественное учение находится вне зависимости от человеческого, а потому, когда человек нечто начнет вещать от себя, это быстро выявляется. Правда выявляется тем, кто знает Бога.

Цитата:

Сообщение от Moishaya (Сообщение 1526268)
уважаемый glavin! Есть множество "обвинений" иудеев, весьма традиционных и многовековых. Одно из низ Вы привели, обвинение в "слепоте". Уверяю Вас, не увидеть Церковь и священников-иудеи не могли. Даже если бы хотели не увидеть, Церковь и священники "обращали" внимание, настойчиво и разнообразно.

Уважаемый Moishaya. Меньше всего я ставил целью - обидеть Вас, но вопрос был задан конкретно, требовал моего конкретного ответа. Впрочем, для Вас он - не открытие, ибо позицию православных Вы знаете не по наслышке.

Вопрос взаимоотношения иудеев и христиан на сегодняшний момент может регулировать только терпимым отношением друг к другу, ибо богословского урегулирования он не имеет. Для христиан Мессия уже приходил, иудеи ждут его. Разрешение наступит лишь тогда, когда придет тот, кого иудеи признают мессией, а затем через некоторое время будет явлено, либо подтверждение правоты иудеев, либо правоты христиан. Но это будет. Пророчества говорят о том, что иудеям обещано спасение и оно будет либо через подтверждение своих истин (согласно иудейским пророчествам) либо через осознание своей ошибки (согласно христианским пророчествам).

Энинг 12.03.2008 12:49

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Цитата:

Сообщение от serg0011 (Сообщение 1528163)
Можно ли верить Библии? - для верующего человека и ищущего Бога этот вопрос не стоит

Почему? Я имею в виду человека, ищущего Бога. Разве такой человек не может задаваться вопросом: можно ли доверять библейской информации о Боге или нужно искать истину о нем, например, в буддистских текстах?

Цитата:

Сообщение от glavin (Сообщение 1528174)
Надо уметь отличать человеческие учения от Божественного. Божественное учение находится вне зависимости от человеческого, а потому, когда человек нечто начнет вещать от себя, это быстро выявляется. Правда выявляется тем, кто знает Бога.

Уважаемый glavin, складывается впечатление, что Вы абсолютно не допускаете мысли, будто мировоззрения других людей тоже имеют основания. И эти основания кажутся им не менее убедительными, чем Ваши - Вам самому. Тот же апостол Павел (Савл) был искренне уверен в том, что знает Бога и поступает угодным Богу образом. И он вполне мог полагать, что "выявляет правду", считая христианские учения не Божественными, а человеческими.

Фактически, Ваша фраза "правда выявляется тем, кто знает Бога" (в контексте принципа определения истинной религии) гласит: согласитесь с моим мнением и тогда Вы тоже будете уверены, что я прав. :quest:

serg0011 12.03.2008 13:05

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Цитата:

Сообщение от Энинг (Сообщение 1528201)
Почему? Я имею в виду человека, ищущего Бога. Разве такой человек не может задаваться вопросом: можно ли доверять библейской информации о Боге или нужно искать истину о нем, например, в буддистских текстах?

Я, конечно, имел в виду для христианина. Т.к. для прочих религий существуют их св. писания, в которые они верят и следуют!
И опять же для них данный вопрос стоять не будет !

Поэтому я думаю человеку нужно уверовать, для того чтобы верить написанному в Библии.

Энинг 12.03.2008 13:09

Ответ: Можно ли верить Библии? часть 4
 
Цитата:

Сообщение от serg0011 (Сообщение 1528237)
Поэтому я думаю человеку нужно уверовать, для того чтобы верить написанному в Библии.

Уверовать в кого (во что)? В того (в то), о ком (о чем) он ничего не знает? Не получается ли снова тот же замкнутый круг: сначала поверьте, что это правда, а уж потом вы поймете, что не ошиблись?


Текущее время: 04:26. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Copyright ©2004 - 2026 NoWa.cc

Время генерации страницы 0.38747 секунды с 9 запросами