English language

[Opct]

Is there a part of forum for foreign speakers?

http://i122.fastpic.org/big/2023/0917/d6/b5db97ff41ec6cfbd571628fa977add6.jpg (http://i122.fastpic.org/big/2023/0917/92/b814a43bde146739c0269536ffb1da92.jpg)

[IObikhod]

Is there a part of forum for foreign speakers?
what exactly are you looking for? Is there something specific that you need or you just curious?

[Hilde]

I have some things to share but I feel terrible trying to figure it out when I am uncertain what buttons do what, since google can't translate those! Is there a section where we can post without feeling like we might be unintentionally spamming?

[I_Zet]

Hilde, please read this announcement:

Attention to English-speaking users!
In accordance with the rules of the forum, the official language of our forum is Russian. Messages written in other languages is an inconvenience for most users, so the creation of such messages is prohibited. Exceptions may be quoted text descriptions and personal messages.

Considering the specificity of our section, only here you have the opportunity to write in English. Messages in other languages will be regarded as a violation of the rules of our forum and our section.

English-friendly threads (the list can vary):
• Fonts (http://www.nowa.cc/forumdisplay.php?f=154)
• All for Photoshop (http://www.nowa.cc/forumdisplay.php?f=522)

If you write messages in English elsewhere in the forum, it will be a violation of the rules and you will receive a warning.

To ignore this warning will result in you being permanently banned, and your account being blocked.

Thank you.
http://www.nowa.cc/announcement.php?f=154&a=230

[Glorybox]

I think it would be a great idea if there was a part of this forum for english-speaking users. I recently started learning Russian, so I'm a beginner and still not sure about some things on this forum. I know it's a Russian forum but maybe you could create an english-speaking subforum? there is only one english thread (which is great btw), and also the whole idea of this forum is great, so glad I found it.

ps. i couldn't read the link that khodor gave it said that i dont have permission to view this page(?)

[ashchio]

I just read a tip that if you use google chrome to browse it automatically translates each page for you---even the buttons! Soo much easier :)

[alphagfx]

Same here... It is time to upgrade browser I guess

[shisho]

When I was using Firefox, every time I used the translator, it would sign me out. Now that I've downloaded Google Chrome, as ashchio said, it works perfectly, and I understand everything.

[DIRRTY2]

i use google translate with google bar and i don't have never problem,this is a suggeriment for all user ;)

[developers]

With google translate it is quite understandable.

[Zion2010]

to write topics for all without good ruslang to get the points for open hidden posts is hard :(
now i need 2 post...
is a translated rusanswer ok? i hope so.

[Alexandero2]

Hilde, please read this announcement - http://www.nowa.cc/announcement.php?f=154&a=230

*** скрытый текст ***

This link won't even work if you don't have enough posts.

But I gathered from the subsequent comments that there was / were some plans to introduce an English section. I'll definitely have to consider using Chrome because right now I just keep having to flip back and forth between Google Translate, copy-paste, and this Nowa

Добавлено через 4 минуты
On another note, for those using Chrome, does it also translate what you type into posts?
(otherwise, you'd have to keep using a translator and copy-paste everything you wish to post)

[killtoy89]

hi! i have used google translato, but i'm result not logged...how can I do? i use opera browser!
try to export pass and login form opera.it can be done when chrome is started for the first time.

[killtoy89]

Same here... It is time to upgrade browser I guess

try to - it'll surely work perfectly - i've neer had any problems with translation or signing out in chrome.:roll:

[IObikhod]

Alexandero2, you are correct. There are plans to have section of this forum in English.

[insidelia]

That would be really great! I'm sure there's a lot members out there who aren't really keen on learning Russian especially for being able to use this forum. :roll: Though, I'm not really an outsider, I live next to you - Poland says hello. :razz:

[aiirvip]

hi! i have used google translato, but i'm result not logged...how can I do? i use opera browser!

im using google for translating the forum, i cant log in either.:quest:

[IObikhod]

i cant log in either.
what do you mean you can't log in? you posted this message that means you were logged when you posted it.

Добавлено через 1 минуту
insidelia, if I am not mistaken some people in Poland do know Russian.

[ronnie75]

So can we not post in English then? Will I need to translate what I want to say into Russian and then post it? Apologies for posting in English at this time!

[milenitka]

I am using google for translation as well, i think it is understandable....

[doukas7]

i have a problem with google translator, infact when i try to translate a page of this forum, i'm result not connected! how can i resolve this problem?

[tituslivius]

example ,when i try make register there is have 3 quastion and i cant answer because russian language and any translator not help...
easy someone can write in here which one answer is true then i can registration...

[Deementor]

Ok I think we will help you.
Let's wait decisions of administration of the forum. It is necessary to wait a little time. We discuss this question. PLZ, wait.
If there were questions set, we will try find answer.

[Deementor]

At present day please use the Google Chrome with the built in translator and PROMT Editor Lite

[tituslivius]

thank you so much for you answer....please help me about this quastions,which one answer please


Нужная Вам инфомация оказалась скрытой. Для просмотра не хватает сообщений. Как поступить?

Сделать несколько недостающих сообщений в разных темах, не заботясь об их смысле
Быстро создать несколько сообщений в своей теме, вот счетчик и накрутится
Написать сообщение с требованием открыть скрытую информацию
Создать недостающие полезные сообщения для форума или обратиться к автору сообщения

------------------------------------------------------

Как можно ускорить получение ответа на свою тему?


Прочитать сходные темы, выяснить, кто из пользователей или модераторов может помочь и обратиться к нему через личку
Периодически "поднимать" свою тему, создавая в ней сообщения типа "Up", "Никто не знает, что ли?" и т.п.
Разместить несколько аналогичных тем в разных разделах форума
Написать вопрос в личку всем модераторам раздела

-------------------------------------------------------------------
Какие из перечисленных ников допустимы на форуме?
fgd5hdfg или 1111 или qwertyyyy
}{OТТ@Б или BR или \/\/iNNe®
--=:Killer:=-- или [..:KinG:..] или {cLoNk}
Алекс_М или Alex или crown84

[IObikhod]

tituslivius,
for the first question you need to choose answer D which is
Создать недостающие полезные сообщения для форума или обратиться к автору сообщения
for the second question you need to choose answer A which is

Прочитать сходные темы, выяснить, кто из пользователей или модераторов может помочь и обратиться к нему через личку

[tituslivius]

really i wanna thank you..you are good man thank you for you attention

[dizrythmia]

I just read a tip that if you use google chrome to browse it automatically translates each page for you---even the buttons! Soo much easier :)
me too, it's so helpful! i'm glad i checked this forum first as i wasn't aware you couldn't post in english here. now i know! :)

[Mama3]

Google Chrome translates pretty well (except the buttons, which are technically images so the translator doesn't read them). Would definitely be nice to have easier navigation for English speakers. Not that we need to be specially catered to, but an all-English umbrella forum would be great.

[horrorflic]

I'm using Google Chrome as well, makes like significantly easier...

[akotan]

I'm member of this forum for so long but always had the language barrier blocking the way. It also stopped me to enjoy the most amazing collection of downloads I ever saw! It's sad...

But understand that a russian site is meant to be used by russian speakers. (^_^)

[Madiculous]

me too, it's so helpful! i'm glad i checked this forum first as i wasn't aware you couldn't post in english here. now i know! :)

This is a big relief for me to be able to finally post in English I have been having a terrible time trying to post in Russian granted my russian is very very terrible. :)

I can find a forum that i am most comfortable in. :) whew.

[vazaraq]

I used to study Russian in primary school, but forgot most of it. Now it's slowly coming back to me .. VERY slowly :)

[Cowwy123]

I have been struggling with Firefox + Translate, so thanks for the Google Chrome tip, it should be very helpful. I just hope it never translates what I say into something insulting! I can see that happening...

[kuraiumie]

So...I tried downloading google chrome to translate the site to english. It works, except it keeps reverting back to Russian every time I click on a different thread... is there anyway to keep it from going back to the original?

[doctor ru]

In accordance with the rules of the forum, the official language of our forum is Russian. Messages written in other languages is an inconvenience for most users, so the creation of such messages is prohibited. Exceptions may be quoted text descriptions and personal messages.



English-friendly threads (the list can vary):
• Fonts
http://nowa.cc/forumdisplay.php?f=154
• All for Photoshop
http://nowa.cc/forumdisplay.php?f=522

Considering the specificity of our section, only here you have the opportunity to write in English. Messages in other languages will be regarded as a violation of the rules of our forum and our section.

If you write messages in English elsewhere in the forum, it will be a violation of the rules and you will receive a warning.

To ignore this warning will result in you being permanently banned, and your account being blocked.

[Madiculous]

So...I tried downloading google chrome to translate the site to english. It works, except it keeps reverting back to Russian every time I click on a different thread... is there anyway to keep it from going back to the original?

I think there's a way to keep google translate from reverting, I guess you'll just have to tick on the "remember me" button, it worked for me, I hope that helped.

That's what i've been doing ever since :)

[Seeegurd]

Регистрация: 20.07.2010
Сообщений: 1
Репутация: 0

По умолчанию English language
Is there a part of forum for foreign speakers?

Добавлено через 1 минуту
I think there's a way to keep google translate from reverting, I guess you'll just have to tick on the "remember me" button, it worked for me, I hope that helped.

That's what i've been doing ever since

[JohnC]

Newbies beware and pay attention to the rules. Im already in trouble as i didnt understand the rules properly. Im neither English or Russion so its a double whammy for me. I will persist in trying to understand the rules as there is some good stuff on here.

As a foreigner its harder to build up points since im limited to very few threads. I presume its ok to translate English or any other into Russian and then post. It might not technically be correct. I dont want to break any more rules.

[hack]

Hello, JohnC.
That you don't want to break a rule (http://www.nowa.cc/faq.php), it is already good. Try to translate them on the language for example by means of Google (http://translate.google.com/#) or Promt (http://www.online-translator.com/Default.aspx/Site). I wish good luck and good impressions of our forum.
With best regards. Hack.

[martasm]

Thank you for creating a wonderful and helpful forum. I wish more sections were in English, but I understand why you wanna keep it Russian. =)

[gacc]

Thanks for all the tips given out.. I am off to download google chrome.
Just wondering whether it would affect any securities issue via google chrome? Anyone knows?

[IObikhod]

gacc, securities such as?

[gacc]

there are some plugin installed can invited security issues. That is why I switch from IE to Firefox.. less crash problems.-- am still learning.
Would a plugin like Google Chrome has any known security issues -- crashing or even "data" stealing?

Thanks very much for any advice

[IObikhod]

gacc, you can use one of the translation addon for Firefox. Translation is not perfect but better than nothing.

[zohzoh]

gacc, you can use one of the translation addon for Firefox. Translation is not perfect but better than nothing.

what's name for this addon? i'm looking firefox page but i dont find this..
zoh

[IObikhod]

zohzoh, google translator for firefox (https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/google-translator-for-firefox/?src=api)

[coolkips]

Yeah, a little problem with joining for the first time here at Nowa. Great help with the English section. Can I ask hint about "Close section" that only legitimate member can open it?

Can we use Google Client to read this Nowa?

And last, I want to know what the meaning with my red status that say:
Предупреждений: 0
Нарушений: 1
Количество баллов: 5

Can it changed sometime after?

[denisuis]

Can I ask hint about "Close section" that only legitimate member can open it?


Rules of the "font" section

Closed section "Exclusive Fonts Collection".

• Closed section "Exclusive Fonts Collection" created for professionals involved with the subject. It contains the latest releases and exclusive extracts from our users.
• For access to the section you need assistance us (not financial, we do not sell) or users (exchange tips, etc.).
• Privileged group of users in "Commercial Fonts" can offer their credible and respected friends, who would like to actively participate in the section.
• To gain access send a request by PM to "doctor ru", "denisuis" or "mks69". Tell us about yourself, your work and interests with a letter.
The main criterion for access is the availability of useful (ie, with the font download links) messages in the "Fonts". Not having these, does not even ask-no avail.
• Paswords cannot be saled or transfered to third parties, if we catch you in this, your account will be deleted.

:beer:

[IObikhod]

coolkips, red means you got one warning and it is worth 5 points. If you get to 25 point you will be banned automatically until one of the warnings will expire. This warning you got for posting something that doesn't bring value to the thread where you posted or the forum. It will expire on June 16.

[breaker09]

Wish I could speak Russian as there looks to be a lot of nice stuff here! :) As many of you have mentioned Google translate helps at least a bit... Maybe I will learn Russian one of these days :D

[FiroProchain]

I'm glad that I finally found at least 1 thread that's english.
I suppose that there really are forums where no english is spoken, eh.

[Costas92]

Is it okay to visit the Russian section and post messages there in Russian after they have been translated from English to Russian?

[romankoav]

It's ок but you understant that translation may not be correct )

Добавлено через 1 минуту
so the answer wil not be exact

[motioneso]

I'm actually looking forward to interacting with people other than the weird American internet crowd. It'll be interesting to see how cultures across the world discuss, and hopefully I'll pick up some Russian along the way.

[tendium]

I don't know any software to learn, but you can use ABBYY Lingvo as a dictionary. It also has an online version.

[Tiberious]

A couple things in this post.

First, it was said back in November 2010 there were plans for an English-speaking section, and looking for one today, there doesn't seem to be any. Did those plans fall through?

Second, a response to the post quoted below

So...I tried downloading google chrome to translate the site to english. It works, except it keeps reverting back to Russian every time I click on a different thread... is there anyway to keep it from going back to the original?

The button on my Chrome transator says "Always Translate <language>" (in this case, <lanquage> would be replaced with Russian). Maybe this would work for you? I suppose, though, it will work for sites other than this forum as well, so it might be useful, or not so useful.

[alecholl]

I also think that an English section of this forum would attract many more people and we would be able to post without fear or doubts.

[lecmcastillo]

thanks for english language, i'm yet learning russian.

[Vertrex]

Would love an English section of this forum too, I've spent several hours now on Google Translate just trying to figure out how to navigate the site. The registration test took me about 30 minutes alone. Hah!

If I can wrap my head around this, I have a lot of shares I could contribute.

[eldati]

thanks,Google Translate is ok

[charley]

Thanks HUGE to all who suggested Chrome. I've been losing my mind using other browsers. Like others have said, once I hit "translate", it would log me out. I had to keep two windows open, one in Russian (logged in) and one translated (logged out). It was making me nuts, counting down forums and threads to make sure I post in the right place. It makes you afraid of doing something to get you in trouble.

I think it would be helpful to have an English speaking section. I realize this is a Russian board & respect that but my translations my be off at times, lol. I think it might make it easier for the admins & mods if we could speak freely in English on one section. That way, we could help each other with forum questions & understanding of the rules. There are some very nice people here, I'd hate to get in trouble for misunderstanding a rule and get banned. :(

To those who suggested switching to Chrome for this site, I seriously owe you my sanity! :shock:

p.s.: in this topic are we allowed to post in English? Or should we still use Russian?

[vydd]

Is it ok if I write my replies in Russian and offer an English translation beneath? I guess that some users could profit from reading the posts in English, instead of deciphering my "Russian". Of course, I can read Russian, it's my writing that needs more work.

[charley]

Well I just received two PM's telling me two of my posts were deleted. One said something about it being in a "fog"? The other gave no reason. :( I guess the translation didn't make sense. I do try to follow the rules here so this is frustrating. I still don't know if we can post in english in this thread? Or post using a translator and also in english in case that makes my reply more clear? I don't want to get in trouble so am hoping someone can answer.

[wxcaze]

Chrome isn't easy to use. and i saw that there is some security problem on that browser.

[Hyperion78]

I'm from Serbia, learned a bit of Russian back in elementary school, and I speak a slavic language, but this forum is a bit overwhelming :)

[fonkyascrot]

I'd like to have an english version of the forum!

BTW I'm learning some cyrillic!

[ironm4n]

why cant i copy paste the result from google translate back?

[blazerman]

Yeah it works fine with Chrome :)

[d4vr0s]

The Google Toolbar for Firefox can translate web pages automatically as well, I find it quite useful. :)

[nmhienhien]

Google Translate is all right
tks 4rum

[Sinthia87]

I am using Google Translate, I think is good.

[victorlerapt]

Yup maybe make a thread for non-russian speaking people ?

to help with the language maybe there are people willing to help other people learn russian and vice versa ?

the langage change option is bogus. There a copy paste protection that blocks the pages from loading

[Chet]

victorlerapt, do you really want learn Russian? Do you look some book? or teacher? :)

[blazerman]

Hey mate, Google Chrome Browser Can translate automatically for the user :)
Cheers to Chrome

[chico987]

Hilde, please read this announcement:


http://www.nowa.cc/announcement.php?f=154&a=230

:shock:..Я могу изменить сообщение

[unigolyn]

That link doesn't seem to work.

[mykillingbox]

hello all,

i've been a member of this community and i would really want to participate more, i want to share fonts and ebooks but i speak very little russian (thanks and thank you very much is pretty much it *lol*). i tried loading the page in google translate but it gets tiresome because the graphics gets replaced with hotlink warnings. hopefully the english part of the forum pushes through. i would like also to thank doctor.ru for being very accommodating with my requests. :)

[Chet]

i want to share fonts and ebooks
some book you can find and share
here (http://www.nowa.cc/showthread.php?t=94468) - Design
here (http://www.nowa.cc/showthread.php?t=395640) - logos
here (http://www.nowa.cc/showthread.php?t=34699) - Calligraphy

good luck!

[mykillingbox]

some book you can find and share
here (http://www.nowa.cc/showthread.php?t=94468) - Design
here (http://www.nowa.cc/showthread.php?t=395640) - logos
here (http://www.nowa.cc/showthread.php?t=34699) - Calligraphy

good luck!

thanks for the tip! :)

[thefly42]

You can also use s3 Google Translator plugin with Mozilla Firefox.

[dieselakias]

Hi! I believe there should be an individual section for english speaking users, just for general discussion, because it is a good thing to be able to exchange knowledge with other people from all over the world :)

For example, i would like to have a discussion with you about the recent events in Ukraine but it seems that i don't have the option to do so cause i will get banned :/

Maybe the mods would like to think about it? Just saying!

[aplabbitlove]

Я также хотел бы английское раздел форума. Половина моих постов удаляются, даже если я использую Google Translate.

[Roberttto]

Perhaps there could be a section where those who would like to practice their written english could get help from actual english speakers?

[edoom99]

I would love to help. Even though I am from Brazil, I could speak in English with anyone willing to.

[tokokertas]

hello, i am english speaking, i very like this site, but very hard to posting, to get point, and many time get violation and banned

anyone can help to get me 50 point? thank you

[Menelia]

Hi. Same thing here, i love that forum- think thats the largest collectio of cool stuf, but i miss the english users zone

[Roberttto]

Hi. Same thing here, i love that forum- think thats the largest collection of cool stuf, but i miss the english users zone

Did there used to be an English user zone? I understand why there isn't one, but it would really help for the non-Russian members to have a place to chat.

[SetPixels]

I agree with this ^

[jacobs_coffe]

I would like to second the request for a special section for English speakers. I speak very little Russian myself, and feel just mute on this site.

[hottscenness]

Yes I agree an English section would be very helpful. Я сделаю все возможное, с русским Thanks Google Translate.

[bambule_01]

I read only now that it is not allowed to speak in English in the most parts of the forum... I hope not to be banned, I only wanted to give my contribution to the interesting posts!
Now I will answer only in specific categories. But it is a shame: with google translator people of every country can read and understand Russian language.
Thank you in advance moderators!

[pepa82]

I dont speak russian so I have google to translate the page but sometimes I get lost in the translation!

Добавлено через 7 минут
And I think I'm posting on posts that I'm not supposed to!! I hope I dont get banned!!

[Hundert2]

English and German sections in the forum would be great.

[Yuen]

I agreed would be a great idea if there was a part of this forum for english-speaking users! Russian is still too new for me.

Добавлено через 1 минуту
I have same feeling with pepa82 too!:(

[PlayOver]

you can change site language in right top

[dvakushev]

Interesting, how many english speaking people use this forum

[nehzul]

It is true that this is a Russian website and mainly or primarily uses the Russian language.

If the English speaking users are under 20% of the total users. Then there is no need for an English language, no matter how much I would love to have it. There is a lot of content on this website and much of it would be duplicated. It would also force the admin team to consider new resources to invest in the creation of a sole-english section.

If on the other hand, English speakers are a lot on this forum. Then it now becomes a duty perhaps? for the admin team to invest in creating an English section.

[Reighn]

Interesting, how many english speaking people use this forum
I do. Unfortunately, I'm not keen in computers.

Добавлено через 2 минуты
If on the other hand, English speakers are a lot on this forum. Then it now becomes a duty perhaps? for the admin team to invest in creating an English section.
It could save this forum, that is through harsh times now.

[ondrej]

I would love an English section on the forum! :)

[жужулик]

I would love an English section on the forum! :)

You are there and are))) guest tribune for football)))

[nehzul]

Is there any upload on this? I see that if you scroll down to the website, there is a language option I assume in the gray footer bar.

-- .::Nowa.cc(Ru)::.
-- .::Nowa.cc(En)::.

Unfortuantely, even if you do select EN, it does not translate the whole website and you still need to bring in Google translate to translate all menu items as well as the forum text.

[ezemosho]

Hi, I'm new here, I couldn't find any "English language" topic in order to provide help to admins, forum programmers or providing support... it will be great to share english-speaking knowledge (or any other language) to them so the community can become bigger and more helpful internationally speaking...

English, German and Spanish will be great... but it will demand some work... count on us, the users that we are eager to help!!!

Maybe creating a Translation/Multi-language thread so other users can explain how can they help or maybe tagging the language spoken by users could provide a better panorama (it's completely understandable if there are just a few english speakers but if they represent a huge percentage, it will be great!)

[cutkiller]

Можете ли вы рассказать мне, как я получаю программное обеспечение? Я говорю только по-английски и мне нужно 50 сообщений для DL?

Добавлено через 7 минут
Можете ли вы рассказать мне, как я получаю программное обеспечение? Я говорю только по-английски и мне нужно 50 сообщений для DL?

[Formout555]

Anybody here?

[екатарина]

It's open!